visualizaciones de letras 560.141

Por Qué

Floricienta

LetraSignificado

Because

Por Qué

I watch the raindrops fall on my windowMiro caer las gotas de lluvia en mi ventana
I know everything will be the same, it won't change tomorrowSé que todo será igual, no cambiará mañana
The Sun will rise again, the Moon will be whiterEl Sol volverá a salir, la Luna será más blanca
The river will be more river, the mountains will not fallEl río será más río, no caerán las montañas

Because I remain mutePorque me quedo muda
Caught in your gazePrendida en tu mirada
Because everything is far awayPorque todo es lejano
Because without you there is nothing morePorque sin ti ya no hay más nada

Because fairies don't existPorque no existen hadas
No princes, no dreamsNi príncipes, ni sueños
Because everything is a liePorque todo es mentira
Because without you there is no more lifePorque sin ti ya no hay más vida

One day deep and clear, you will come to find meUn día profundo y claro, llegarás a buscarme
In a white carriage, like in the old storiesEn una carroza blanca, como en los cuentos de antes
You will still be there, I will continue dreamingTú seguirás allí, yo seguiré soñando
That kiss that in the end I will steal from you in the meantimeEse beso que al final te robaré mientras tanto

Because I remain mutePorque me quedo muda
Caught in your gazePrendida en tu mirada
Because everything is far awayPorque todo es lejano
Because without you there is nothing morePorque sin ti ya no hay más nada

Because fairies don't existPorque no existen hadas
No princes, no dreamsNi príncipes, ni sueños
Because everything is a liePorque todo es mentira
Because without you there is no more lifePorque sin ti ya no hay más vida
There is no more lifeYa no hay más vida

LaLa
Lara-lara-nana-nara-laLara-lara-nana-nara-la
Lara-nara, naLara-nara, na
Nana-rana, nana-rara, naNana-rana, nana-rara, na
Nana-rana, nara-lara, naNana-rana, nara-lara, na

Because I remain mutePorque me quedo muda
Caught in your gazePrendida en tu mirada
Because everything is far awayPorque todo es lejano
Because without you there is nothing morePorque sin ti ya no hay más nada

Because fairies don't existPorque no existen hadas
No princes, no dreamsNi príncipes, ni sueños
Because everything is a liePorque todo es mentira
Because without you there is no more lifePorque sin ti ya no hay más vida
There is no more lifeYa no hay más vida

LaLa
Lara-lara-nana-nara-naLara-lara-nana-nara-na
Lara-nara, naLara-nara, na
Lana-rana, nana-lara, naLana-rana, nana-lara, na
Nana-rana, nara-nara, naNana-rana, nara-nara, na

Escrita por: Maria Cristina De Giacomi / Carlos Nilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Karen y traducida por maitena. Subtitulado por Alessandra. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Floricienta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección