Caprichos

Whims

Caprichos

I gave you my life, my soul, my trustTe di mi vida, mi alma, mi confianza
You paid me with fake coinTú me pagaste con moneda falsa
I gave you my skin, my nights of madnessTe di mi piel, mis noches de locura
I wasted my time, I have no doubts leftPerdí mi tiempo, no me quedan dudas

Go and tell your sweetheartAnda y dile a tu cariño
That he's not welcome in this heartQue no es bienvenido en este corazón
Go and tell your sweetheartAnda y dile a tu cariño
That today I swore not to suffer for loveQue hoy mismo juré no sufrir por amor

I'm tired of your whimsDe tus caprichos estoy cansada
And I want nothing of your lifeY de tu vida quiero nada
I don't need your caresses anymoreYa tus caricias no me hacen falta
I want love, not just wordsYo quiero amor no solo palabras

You've reached the limit of my patienceLlegaste al límite de mi paciencia
Being close to you gives me allergiesTenerte cerca me produce alergía
It's time to start anewLlegó la hora de empezar de nuevo
And fight for what I want the mostY así luchar por lo que yo más quiero

Enough of false promisesBasta de falsas promesas
One day you're yes, the next day you're noUn día eres si, otro día eres no
My patience has run outSe terminó mi paciencia
My hourglass said it's over!Mi reloj de arena dijó se acabó!

I'm tired of your whimsDe tus caprichos estoy cansada
And I don't want anything of your lifeY de tu vida no quiero nada
I don't need your caresses anymoreYa tus caricias no me hacen falta
I want love, not just wordsYo quiero amor, no solo palabras

I'm tired of your whimsDe tus caprichos estoy cansada
And I want nothing of your lifeY de tu vida quiero nada
Your promises are fake coinSon tus promesas moneda falsa
And my sentence is not to say enoughY mi condena no decir basta

Go and tell your sweetheartAnda y dile a tu cariño
That he's not welcome in this heartQue no es bienvenido en este corazón
Go and tell your sweetheartAnda y dile a tu cariño
That today I swore not to suffer for loveQue hoy mismo juré no sufrir por amor

I'm tired of your whimsDe tus caprichos estoy cansada
And I want nothing of your lifeY de tu vida quiero nada
I don't need your caresses anymoreYa tus caricias no me hacen falta
I want love, not just wordsYo quiero amor no solo palabras

I'm tired of your whimsDe tus caprichos estoy cansada
And I want nothing of your lifeY de tu vida quiero nada
Your promises are fake coinSon tus promesas moneda falsa
And my sentence is to not say ENOUGH!Y mi condena no decir BASTA!