Second Guessing

Dudando por un segundo

Second Guessing

Sí, nenaYeah, baby

Culpa de mi juventud o mis raíces rebeldesBlame it on my youth or my rebel roots
O las cabinas de esquina que llamaba hogarOr the corner booths I called home
Un pie fuera de la puerta, siempre deteniéndomeOne foot out the door, always stoppin' short
Justo antes del cruce en el caminoJust before the fork in the road

No podía lanzarme al fondoCouldn't jump into the deep end
Siempre estaba pensando demasiadoI was always overthinkin'
Cada minuto, cada hora, cada fin de semanaEvery minute, every hour, every weekend

Desde que te conocí, yoSince I met you, I
No he pasado ni un segundo dudandoI ain't spent one second guessin'
Tomé una decisiónI made up my mind
Nunca supe, yoI never knew, I
Solo tenía que encontrar mi rumboJust had to find my direction
Perderme en tus ojosGettin' lost in your eyes
Porque he convertido los días en nochesBecause I've turned days into nights
Y he pasado toda mi vida haciendo preguntasAnd spent all of my life askin' questions
Ahora no paso ni un segundo dudandoNow I don't spend one second guessin'

Encendiste las lucesYou turned on the lights
Abriste mis ojos a un mundo que nunca había vistoOpened up my eyes to a world that I'd never seen
No miro hacia atrásI ain't lookin' back
Preocupado por el pasado o el futuro cuando estás conmigoWorried 'bout the past or the future when you're with me

Ahora estoy nadando en lo profundoNow I'm swimmin' in the deep end
No hay necesidad de pensar demasiadoAin't no need for overthinkin'
Nena, le has dado a la vida un nuevo significadoGirl, you've givin' life a brand new kind of meanin'

Desde que te conocí, yoSince I met you, I
No he pasado ni un segundo dudandoI ain't spent one second guessin'
Tomé una decisiónI've made up my mind
Nunca supe, yoI never knew I
Solo tenía que encontrar mi rumboJust had to find my direction
Perderme en tus ojosGettin' lost in your eyes
Porque he convertido los días en nochesBecause I've turned days into nights
Y he pasado toda mi vida haciendo preguntasAnd spent all of my life askin' questions
Ahora no paso ni un segundo dudando (No paso ni un segundo)Now I don't spend one second guessin' (I don't spend one second)
Oh, sí, dudando por un segundo, sí (No paso ni un segundo)Oh, yeah, one second guessin', yeah (I don't spend one second)

Desde que te conocíSince I met you I
Siempre supe hacia dónde ibaI always knew right where I'm headed
Sin dudas en mi mente (Dudas en mi mente)No doubt in my mind (Doubt in my mind)
Nunca supe, yoI never knew I
Solo tenía que encontrar mi rumboJust had to find my direction
Perderme en tus ojos (Perderme en tus ojos)Gettin' lost in your eyes (Lost in your eyes)
Porque he convertido los días en nochesBecause I've turned days into nights
Y he pasado toda mi vida haciendo preguntasAnd spent all of my life askin' questions
Ahora no paso ni un segundo dudando (No paso ni un segundo)Now I don't spend one second guessin' (I don't spend one second)
No paso ni un segundo dudando (No paso ni un segundo)I don't spend one second guessin' (I don't spend one second)
Dudando por un segundoOne second guessin'