Dă-mi o foaie și un pix viață

Gib mir ein Blatt und einen Stift, Leben

Dă-mi o foaie și un pix viață

Gib mir ein Blatt und einen Stift, LebenDă-mi o foaie și un pix, viață
Damit du siehst, wie viel ich zu schreiben habe, LebenSă vezi câte am de scris, viață
Damit du mit deinen Augen liest, mein LebenSă citești cu ochii tăi, viața mea
Wie böse die Menschen sind, mein LebenCât sunt oamenii de răi, viața mea

Ich zähle sie alle aufȚi-le-n șir pe toate
Damit du siehst, welche Sünden der Mensch hat, der MenschSă vezi ce păcate are omul, are omul
Ich schreibe Vers für VersSă scriu vers cu vers
Damit du siehst, wie pervers der Mensch ist, der MenschSă vezi ce pervers, este omul, este omul

Ich habe mich selbst und das reicht, allein werde ich klarkommenMă am pe mine și atât, singur o să mă descurc
Ich bin mein bester Freund, besonders wenn's hart wirdSunt cel mai bun prieten al meu, mai ales când dau de greu
Ich habe mich selbst und das reicht, allein werde ich klarkommenMă am pe mine și atât, singur o să mă descurc
Ich bin mein bester Freund, nur ich und GottSunt cel mai bun prieten al meu, sunt doar eu și Dumnezeu

Wenn ich denke, es geht mir gut, hält es nicht langeCând cred că mi-e bine, prea mult nu mă ține
Doch meine Seele hat sich an das Leiden gewöhntDar sufletul meu e învățat cu greu
Ein Schritt vorwärts und zwei zurückUn pas înainte și doi înapoi
Ich weiß, wie man in der Sonne weint, ich weiß, wie man im Regen lachtȘtiu să plâng în soare, știu să râd în ploi

Was hier auf der Erde ist, LebenCe e aici pe pământ, viață
Die Menschen verkaufen sich lachend, LebenSe vând oamenii răzând, viață
Du bist ein guter Mensch, aber umsonst, mein LebenEști om bun degeaba ești, viața mea
Du schenkst und bekommst nichts, mein LebenDăruiești și nu primești, viața mea

Ich zähle sie alle aufȚi-le-n șir pe toate
Damit du siehst, welche Sünden der Mensch hat, der MenschSă vezi ce păcate are omul, are omul
Ich schreibe Vers für VersSă scriu vers cu vers
Damit du siehst, wie pervers der Mensch ist, der MenschSă vezi ce pervers, este omul, este omul

Ich habe mich selbst und das reicht, allein werde ich klarkommenMă am pe mine și atât, singur o să mă descurc
Ich bin mein bester Freund, besonders wenn's hart wirdSunt cel mai bun prieten al meu, mai ales când dau de greu
Ich habe mich selbst und das reicht, allein werde ich klarkommenMă am pe mine și atât, singur o să mă descurc
Ich bin mein bester Freund, nur ich und GottSunt cel mai bun prieten al meu, sunt doar eu și Dumnezeu

Wenn ich denke, es geht mir gut, hält es nicht langeCând cred că mi-e bine, prea mult nu mă ține
Doch meine Seele hat sich an das Leiden gewöhntDar sufletul meu e învățat cu greu
Ein Schritt vorwärts und zwei zurückUn pas înainte și doi înapoi
Ich weiß, wie man in der Sonne weint, ich weiß, wie man im Regen lachtȘtiu să plâng în soare, știu să râd în ploi