Vocea de care eu mor

Die Stimme, an der ich sterbe

Vocea de care eu mor

Ich würde auf den höchsten Berg steigenM-aș urca în vârf de munte
Und zwei Worte rufenȘi aș striga două cuvinte
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichTe iubesc, te iubesc, te iubesc
Und dann würde ich den Wind bittenȘi apoi vântul aș ruga
Mir die Worte weit weg zu tragenSă-mi ducă departe vorba
Bis zu dir, bis zu dir, zu deinem HerzenPân' la ea, pân' la ea, la inima ta

Ich habe einen Klingelton auf dem TelefonMi-am pus ton de apel pe telefon
Deine Stimme, denn ich vermisse dich so sehrVocea ta că mi-e prea dor
Ich vermisse die Stimme, an der ich sterbeMi-e prea dor vocea de care eu mor
Und beim Alarm ist es genausoȘi la alarmă tot așa
Weckt mich deine StimmeMă trezește vocea ta
Oh Gott, wie gut beginnt mein TagDoamne, ce bine îmi începe ziua

Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta
Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta

Ich schaue dich an, auch wenn du schläfstTe privesc și atunci când dormi
Und ich bekomme tausend SchauerȘi mă iau o mie de fiori
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dichTe iubesc, te iubesc, te iubesc
Wenn du mich im Schlaf an dich drückstDin somn când mă strângi la piept
Will ich nicht mehr gehenNu îmi mai vine să plec
Ich würde mich auf deine Hand legenM-aș așeza pe mâna ta
Und nicht mehr weggehenȘi n-aș mai pleca

Ich habe einen Klingelton auf dem TelefonMi-am pus ton de apel pe telefon
Deine Stimme, denn ich vermisse dich so sehrVocea ta că mi-e prea dor
Ich vermisse die Stimme, an der ich sterbeMi-e prea dor vocea de care eu mor
Und beim Alarm ist es genausoȘi la alarmă tot așa
Weckt mich deine StimmeMă trezește vocea ta
Oh Gott, wie gut beginnt mein TagDoamne, ce bine îmi începe ziua

Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta
Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta

Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta
Ich mache keinen Schritt mehrNu mai fac niciun pas
Ich lasse dich nicht mehr losDeloc nu te mai las
Ich habe mein Herz eingestelltMi-am setat inima
Nach deinem BlickDupă privirea ta