Ma Gandesc La Tine (feat. Ionut Sturzea)

Ich Denke An Dich (feat. Ionut Sturzea)

Ma Gandesc La Tine (feat. Ionut Sturzea)

Die Blumen der LiebeIFlorile iubirii
Der Stern des GlücksSteaua fericirii
Sind heute untergegangenAstazi au apus
In einen anderen Himmel geflogenSpre alt cer s-au dus
Und ich kann nicht mehr, es zu ertragenSi nu mai pot, sa suport
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad
Dass ich dich nicht seheCa nu te vad

Mein Herz belügt mich, doch ich weiß, was es fühltInima ma minte, dar eu stiu ce simte
Die Sehnsucht überwältigt mich, wenn der Abend kommtDorul ma doboara, cand se face seara
Ich kann nicht mehr, es zu ertragenNu mai pot, sa suport
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad
Dass ich dich nicht seheCa nu te vad

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine, stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc

Jemand hat dich in der NachtCineva in noapte
Weit weggebrachtMi te-a dus departe
Und hat alles verdecktSi a acoperit
Was uns verbunden hatTot ce ne-a unit
Und ich kann nicht mehr, es zu ertragenSi nu mai pot, sa suport
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad

Mein Verstand ist im NebelMintea mea e in ceata
Meine Seele ist aus EisMi-e sufletul de gheata
Und ich weiß nicht mehr genauSi nu mai stiu prea bine
Ich wache ohne dich aufMa trezesc fara tine
Ich kann nicht mehr, es zu ertragenNu mai pot, sa suport
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad
Zu wissen, dass ich dich nicht seheSa stiu ca nu te vad

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine, stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine, stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine, stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc

Und ich denke an dichSi ma gandesc la tine
Du weißt gut, dass ich nicht leben kannStii bine ca nu pot sa traiesc
Ohne dich zu liebenFara sa te iubesc
Von dir, du weißt gutDe tine, stii bine
Kann ich mich nicht fernhaltenNu pot sa ma feresc
Weil ich dich liebePentru ca te iubesc