Borderline

Limítrofe

Borderline

Tenía razón, sólo hay uno de ustedes
I was right, there's only one of you
Bailas a través de la vida con tu propia melodía
You dance through life to your own tune
Tú también eres hermosa y complicada
You’re beautiful and complicated too
Una habitación de lujo con una mala vista
A fancy room with a bad view

Y sé que sabes que no es fácil
And I know that you know it's not easy
Combatiendo batallas que viven en tu mente
Fighting battles that live in your mind
Pero estás cerca del borde, puedo sentirlo
But you're close to the edge, I can feel it
Cada vez que decimos buenas noches
Every time that we say good night

Oculta tus sentimientos para que no llore
You hide your feelings so I won’t cry
Pero seguiré esperando en la frontera
But I'll keep waiting at the borderline
Y cuando estés listo para cambiar de opinión
And when you're ready to change your mind
Entonces estaré esperando en la frontera
Then I'll be waiting at the borderline

Vives tu vida como un fuego artificial
You live your life like a firework
Te elevas hasta que estés en condiciones de estallar
You soar right up 'til you're fit to burst
Y aquí estoy parado en el suelo
And here I am standing on the ground
Mis manos en alto, no te defraudaré
My hands held high, I won't let you down

Y sé que sabes que no es fácil
And I know that you know it's not easy
Combatiendo batallas que viven en tu mente
Fighting battles that live in your mind
Pero estás cerca del borde, puedo sentirlo
But you’re close to the edge, I can feel it
Cada vez que decimos buenas noches
Every time that we say good night

Oculta tus sentimientos para que no llore
You hide your feelings so I won’t cry
Pero seguiré esperando en la frontera
But I'll keep waiting at the borderline
Y cuando estés listo para cambiar de opinión
And when you’re ready to change your mind
Entonces estaré esperando en la frontera
Then I'll be waiting at the borderline

En mi cabeza, en tu cabeza, está un poco confundido
In my head, in your head, it's a little bit mixed up
En mi cabeza es un poco tranquilo
In my head it's a little bit quiet
A veces es un poco más difícil luchar
Sometimes it’s a little bit harder to fight

Oculta tus sentimientos para que no llore
You hide your feelings so I won't cry
Pero seguiré esperando en la frontera
But I'll keep waiting at the borderline
Y cuando estés listo para cambiar de opinión
And when you're ready to change your mind
Entonces estaré esperando en la frontera
Then I'll be waiting at the borderline