Pessah à la Main

Pesah a La Mano

Pourim, Pourim, Pourim pour nousPurim, Purim, Purim lanu
Pessah, Pessah à la mainPesah, Pesah a la mano
Les matzot sont en train de cuireLas matsas si stan faziendo
Les yaprakis sont en train de mijoterLos yaprakis si stan koziendo

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Le Dieu est béniIl Diyo bendicho
Il nous donne de la chanceMos da mazal

Pourim, Pourim, Pourim pour nousPurim, Purim, Purim lanu
Pessah, Pessah à la mainPesah, Pesah a la mano
Les matzot sont en train de cuireLas matsas si stan faziendo
Les yaprakis sont en train de mijoterLos yaprakis si stan koziendo

La grand-mère ditLa nona sta diziendo
Aux petits-enfantsA los niyetos
Nettoie le pouletAlimpiya il puelvo
Les cantons et les toitsKantones i loz techos

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Le Dieu est béniIl Diyo bendicho
Il nous donne de la chanceMos da mazal

Pourim, Pourim, Pourim pour nousPurim, Purim, Purim lanu
Pessah, Pessah à la mainPesah, Pesah a la mano
Le Seigneur Rubi a dit aux tantesIl Sinyor Rubi disho a las tiyas
Ne mangez pas le pain pendant huit joursNo kumer il pan ocho diyas

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Le Dieu est béniIl Diyo bendicho
Il nous donne de la chanceMos da mazal

Aman, amanAman, aman
Aman, amanAman, aman
Le Dieu est béniIl Diyo bendicho
Il nous donne de la chanceMos da mazal