Cradle Me Now

Abrázame Ahora

Cradle Me Now

Paso a través del tiempoPassage through time
Deja este lugar, es hora de borrarLeave this place time to erase
Mi vínculo conmigo mismoMy link to myself
Me lleva por mal caminoLeads me astray
El mundo entero en mi caminoThe whole world in my way
Fuera de mi cuerpo, fuera de mi menteOut of my body, out of my mind
Sin suerte y sin tiempoOut of luck and out of time

Cernir a través de los restosSift through the remains
Entrar en esta jaula-desconectarEnter this cage-disengage
Una vez fue fácilOnce it was easy
Poniendo mi mejor pie adelanteMy best foot forward
Mientras tropiezo a través de la misma vida diaria inexistente que llamo infiernoAs I trip through the same daily non-existing life I call hell

Sin sangre, pálidoBloodless, pale
Otro caparazón vacíoAnother empty shell
Detalles de una mente capturadaCaptured mind details
Mientras me desprecio a mí mismoAs I loath myself
¿No puedes ver, no puedes decir?Can't you see, can't you tell
Se asume con seguridad, no estoy bienSafely assumed, I'm not well
Abrázame ahora, enséñame cómoCradle me now, teach me how
Enséñame cómo, abrázame ahoraTeach me how, cradle me now

No hagas de la vida tu víctimaMake life not your victim
Retoma tu identidad pero no te sobrecarguesResume your identity but don't overload
Busca las riquezasSeek the riches
Hambriento de cambio, tengo que explorarHungry for change, I've got to explore
Rincones ocultos, perdido en mi menteHidden recesses, lost in my mind
Atrapado para siempre cumpliendo condenaTrapped forever doing time

Sin sangre, pálidoBloodless, pale
Otro caparazón vacíoAnother empty shell
Detalles de una mente capturadaCaptured mind details
Mientras me desprecio a mí mismoAs I loath myself
¿No puedes ver, no puedes decir?Can't you see, can't you tell
Se asume con seguridad, no estoy bienSafely assumed, I'm not well
Abrázame ahora, enséñame cómoCradle me now, teach me how
Enséñame cómo, abrázame ahoraTeach me how, cradle me now

Sin sangre, pálidoBloodless, pale
Otro caparazón vacíoAnother empty shell
Detalles de una mente capturadaCaptured mind details
Mientras me desprecio a mí mismoAs I loath myself
¿No puedes ver, no puedes decir?Can't you see, can't you tell
Se asume con seguridad, no estoy bienSafely assumed, I'm not well
Abrázame ahora, enséñame cómoCradle me now, teach me how
Enséñame cómo, abrázame ahoraTeach me how, cradle me now

Sin sangre, pálidoBloodless, pale
Otro caparazón vacíoAnother empty shell
Detalles de una mente capturadaCaptured mind details
Mientras me desprecio a mí mismoAs I loath myself
¿No puedes ver, no puedes decir?Can't you see, can't you tell
Se asume con seguridad, no estoy bienSafely assumed, I'm not well
Abrázame ahora, enséñame cómoCradle me now, teach me how
Enséñame cómo, abrázame ahoraTeach me how, cradle me now