Empty Air

Aire Vacío

Empty Air

Sintiéndome aturdidoFeeling shellshocked
Alambre de púas, estoy destrozadoBarbedwire, I'm torn apart
Cabezas nucleares, callejones sin salidaWarheads dead ends
Fiestas a las que solo asistimos nosotrosParties only we attend
El rodeo, sin salidaThe runaround, out of ground
¡Tu maldita simpatíaYour god damned sympathy
Me agota!Wears me down!

He pasado mi vidaI've spent my life
Extendiendo la mano hacia un aire vacíoReaching out to empty air
Deslizándome más rápido todo el tiempoSlipping faster all the time
¡Pero a nadie parece importarle!But no one seems to care!

El concreto rompe mi caídaConcrete breaks my fall
Problemas de diez pisos de alturaTrouble ten stories tall
La luz del sol, no puedo dormirSunshine, I can't sleep
Como mi vida en la televisiónJust like my life on TV
Las campanas de la iglesia me ahoganChurch bells drowning me out
Mis oídos zumban, tu sonido favoritoMy ears ring, your favorite sound!

Aprieto mis puños a hilosClench my fists to strands
Que realmente no existenThat really don't exist
Intento no engañarme a mí mismoI try not to fool myself
¡Pero aún así no puedo resistirme!But still I cant resist!

He pasado mi vidaI've spent my life
Extendiendo la mano hacia un aire vacíoReaching out to empty air
Deslizándome más rápido todo el tiempoSlipping faster all the time
¡Pero a nadie parece importarle!But no one seems to care!

Aprieto mis puños a hilosClench my fists to strands
Que realmente no existenThat really don't exist
Intento no engañarme a mí mismoI try not to fool myself
¡Pero aún así no puedo resistirme!But still I cant resist!

La sangre nacida de mi pérdidaBlood born my loss
Clavado a algo másNailed to more than
Que solo una cruzJust a cross
Empujado con fuerza, cerca de ladrillosDriven hard, brick fence
Mi vigésima primera segunda oportunidadMy twenty first second chance

AturdidoShellshocked
Alambre de púasBarbedwire
Cabezas nuclearesWarheads
Tu maldita simpatíaYour god damned sympathy
Concreto de diez pisos de alturaConcrete ten stories tall
Sintiéndome aturdidoFeeling shellshocked
Aire vacíoEmpty air
Aire vacíoEmpty air