Liquid Noose

Nudo Líquido

Liquid Noose

Pelé la esperanza, luego corté la cuerdaI skinned hope, then cut the rope
Y te vi caer en mi espectáculoAnd watched you fall into my show

Pensé que me importaba, sintiéndome afectadoThought I cared, feeling impaired
Te cortaste cuando a nadie le importabaCut yourself when no one cared

Estoy llamando, la atención aumentaI'm calling out, attention mounts
Este barco de polizón se está hundiendoThis stowaway's ship is going down

He estado corriendo a ciegas, corriendo atrásBeen running blind, running behind
Simplemente matando el tiempo muy violentamenteJust very violently killing time

Todo lo que quiero de ti es otra rondaAll I want from you is another round
Golpeando más rápido solo para tocar el sueloSlamming faster just to hit the ground
Tomando otro trago solo para soltarmeTip another glass just to get me loose
Atando otro gran nudo líquidoTying on another big liquid noose

Servido en hielo, sirviéndote en rodajasServed on ice, serving you sliced
Hombres triturados o ¿eran ratones?Ground up men or were they mice

Cuando todo se reduce, a nada o noWhen it gets way down, to nothing or not
Mucho menos de lo que tienesWay beneath less than what you've got

Todo lo que quiero de ti es otra rondaAll I want from you is another round
Golpeando más rápido solo para tocar el sueloSlamming faster just to hit the ground
Tomando otro trago solo para soltarmeTip another glass just to get me loose
Atando otro gran nudo líquidoTying on another big liquid noose

Alrededor de mi cuello, alrededor de mi espaldaRound my neck, round my back
Tragando fuerte mientras el final está cercaSwallow hard as the end's attached

Aquí está la sangre en tus ojos, la tensión tomadaHere's blood in your eye, the tension taken
¿Quién eres tú para decir que estoy abandonado?Who are you to say that I'm forsaken

Todo lo que quiero de ti es otra rondaAll I want from you is another round
Golpeando más rápido solo para tocar el sueloSlamming faster just to hit the ground
Tomando otro trago solo para soltarmeTip another glass just to get me loose
Atando otro gran nudo líquidoTying on another big liquid noose

Todo lo que quiero de ti es otra rondaAll I want from you is another round
Golpeando más rápido solo para tocar el sueloSlamming faster just to hit the ground
Tomando otro trago solo para soltarmeTip another glass just to get me loose
Atando otro gran nudo líquidoTying on another big liquid noose

Nudo LíquidoLiquid Noose