A Sós Contigo

A Solas Contigo

A Sós Contigo

A solas contigo, todo siempre es tan diferenteA sós contigo , tudo sempre é tão diferente
No hay pasado ni futuro, me quedo en el presenteNão há passado ou futuro me prendo ao presente
El mundo a nuestro alrededor ya no tiene importanciaO mundo ao nosso redor já não tem importância
Nuestras miradas, no se pierden, en ninguna circunstanciaNossos olhares , não se perdem , em nenhuma circustância
A solas contigo, me encuentro en un dilema, quién lo diríaA sós contigo , me pego em um dilema , quem diria
Mato las manías que juré que nunca cambiaríaMato as manias que eu jurei que nunca mudaria
¿Cuál es tu origen, de dónde vienes?Qual é a sua baixinha de onde que voce vem
Fascina este envase y el contenido que tienesFascina essa embalagem e o conteudo que tu tem
A solas contigo, las horas se convierten en carros en la carreteraA sós contigo , as horas viram carros na estrada
Es la mayor de las alegrías, jamás puede ser compradaÉ a maior das alegrias , jamais pode ser comprada
Este momento, no puede ser solo una lluvia de veranoEsse momento , não pode ser só chuva de verão
Me hace bien, trae el diluvio, limpia el alma y el corazónMe faz bem tras o diluvio , limpa a alma e o coração

(coro) 2x(refrão ) 2x
Solo contigo logro entender cosas nuevas y saberSó com você consigo entender coisas novas e saber
Que la diferencia puede sucederQue a diferença pode aconteçer
Mi bien querer, junto a ti he comprendidoMeu bem querer , junto a ti vim percerber
Que el amor se puede tener, a solas contigo quiero dormirQue o amor se pode ter , a sós contigo eu quero adormecer

A solas contigo me encuentro totalmente en pazA sós contigo me encontro totalmente com a paz
Solo tú hoy logras hacerlo posibleSó você hoje consegue tornar isso capaz
De suceder, después de un día oscuroDe aconteçer , depois de um dia escuro
A solas contigo, ya no me siento nuloA sós contigo , eu já não me sinto mais nulo
A solas contigo, cualquier momento es memorableA sós contigo , qualquer momento é marcante
Hasta la película más antigua, se vuelve interesanteAté o filme mais antigo , fica interessante
Tu presencia divina, voz como arreglo de ángelSua presença divina , voz como arranjo de anjo
Pequeña imponente que derriba a los hombresPequena iponente que derruba marmanjo
Me desordeno, a solas contigo pierdo la palabraMe desarranjo , a sós contigo eu perco a fala
Es puro sentimiento, mi latido se aceleraÉ puro sentimento , meu batimento embala
Si somos un solo cuerpo, tú eres mi mejor parteSe somos um só corpo , você é minha melhor parte
Eres quien da brillo a mi vida, eres el baluarteÉ quem dá brilho a minha vida é o baluarte

(coro) 2x(refrão ) 2x
Solo contigo logro entender cosas nuevas y saberSó com você consigo entender coisas novas e saber
Que la diferencia puede sucederQue a diferença pode aconteçer
Mi bien querer, junto a ti he comprendidoMeu bem querer , junto a ti vim percerber
Que el amor se puede tener, a solas contigo quiero dormirQue o amor se pode ter , a sós contigo eu quero adormecer

A solas contigo, no me veo disminuyendoA sós contigo , não me vejo mais decrescendo
Y percibo que no todo en el planeta es horrendoE percebo que nem tudo no planeta é horrendo
Solo es castigo, no tener tu sensibilidadSó é castigo , não ter a sua sensibilidade
Junto a ella me vuelvo total felicidadJunto a ela eu me torno a total felicidade
Es inofensivo, cualquier tipo de ataque de envidiaÉ inofensivo , qualquer tipo de ataque da inveja
Nada logra, quien apedrea nuestro amorNada consegue , quem o nosso amor apedreja
Solo se frustra quien lo desea, intentando ver el finalSó se frustra quem almeja , tentando enxergar o fim
Y no se da cuenta de que lo real no se rompe asíE não percebe que o que é real não se quebra assim
Es solo contigo que siempre me siento tan a gustoÉ só contigo que eu sempre me sinto tão a vontade
No hay maldad, puedo ser yo mismo de verdadNão tem maldade posso ser eu mesmo de verdade
No puedo buscar otro hombro amigoEu não consigo , buscar algum outro ombro amigo
Para huir del peligro, mi refugio es a solas contigoPra fugir do perigo meu abrigo é a sós contigo

(coro) 2x(refrão ) 2x
Solo contigo logro entender cosas nuevas y saberSó com você consigo entender coisas novas e saber
Que la diferencia puede sucederQue a diferença pode aconteçer
Mi bien querer, junto a ti he comprendidoMeu bem querer , junto a ti vim percerber
Que el amor se puede tener, a solas contigo quiero dormirQue o amor se pode ter , a sós contigo eu quero adormecer