O Melhor

El mejor

O Melhor

Sé el peor, sé el mejor
Ser o pior, ser o melhor
Sé el peor, sé el mejor
Ser o pior, ser o melhor

Nadie quiere ser el peor, yo quiero ser el mejor
Ninguém quer ser o pior, eu quero ser o melhor
Nadie quiere ser lo peor, tú quieres ser el mejor
Ninguém quer ser o pior, você quer ser o melhor

Ya que me entiendo a mí mismo un ser existente
Desde que me entendo um ser existente
Nadie quiere ser subsista
Ninguém quer ser subsistente
El oponente nace y la intriga
Nasce o oponente e a intriga
En esta lucha no soy la hormiga
Nessa briga não sou a formiga
¿Quién es el mejor que es el villana?
Quem é o melhor quem é o vilão
Quién su oído trae satisfacción
Quem seu ouvido trás satisfação
Dime cómo se ve
Fala pra mim como fica
Duerme en la pista que se complica
Dorme na pista que se complica
Intriga, pelea, mandinga, por supuesto, es necesario
Intriga, briga, mandinga é claro que é necessário
Hay más de mil trabajadores en busca del mismo salario
São mais de mil operários em busca do mesmo salário
En la tierra para todas las disputas
Na terra pra tudo disputa
Si es una brisa que hay gente escuchando
Se brisa que tem gente na escuta
La vida somos nosotros los que recluta
A vida é nóis que recruta
Los inteligentes después de disfrutar
Os esperto depois que desfruta
Nadie es tu trucha negar patadas
Ninguém é seu truta nego te chuta
¿Estás en el frente? negar insultos
Se tá na frente? nego te insulta
Tu conducta que defiendes
Sua conduta você defende
Si eres un hombre, nunca te rindes
Se tu for homem nunca se rende .
Quién es un bribón sabe de memoria
Quem é malandro sabe de cor
Que nadie quiere ser el peor
Que ninguém quer ser o pior

En rap no es diferente
No rap não é diferente
Bullcrap en todo el medio ambiente
Treta por todo ambiente
Religiosamente MCS golpea de frente
Religiosamente mcs batem de frente
¿Para ver quién es el mejor mayordomo?
Pra ver quem é o melhor intendente ?
Para esto no hay repelente
Pra isso não há repelente
De rap es ascendente
Do rap é ascendente
A veces retrocediendo
Às vezes retroscedente
Pero es evidente que es el corazón
Mas é evidente que é o coração
Que mantiene a esta nación viva
Que mantém viva essa nação
Tanto que rima sobre abeja
Tanto o que rima sobre abelha
O sistema en el oído
Ou de sistema na sua orelha
El que está en el baile es una tontería
Aquele do baile que é só bobagem
¿Está lavando allí la presa?
Será que é lavagem tá ai a barragem
El mundo quiere contar ventaja
O mundo quer conta vantagem
¿Nadie quiere vivir en la orilla?
Ninguém quer viver a margem ?
Después de la guerra crece el baluarte
Pós a guerra cresce o baluarte
Y así creamos arte
E assim criamos a arte
En el trabajo es la batalla
No trampo é batalha
La vida es batalla
A vida é batalha
El rap es la batalla
O rap é batalha
En el pueblo es la batalla
Na vila é batalha
Todo es batalla, la caída es navaja
Tudo é batalha a queda é navalha
Sí, la toalla mojada
Sim eles molham toalha
Nadie es fuego de pajita
Ninguém é fogo de palha
Solo espera que falle
Apenas esperam falha

Sé el peor, sé el mejor
Ser o pior, ser o melhor
Sé el peor, sé el mejor
Ser o pior, ser o melhor

Nadie quiere ser el peor, yo quiero ser el mejor
Ninguém quer ser o pior, eu quero ser o melhor
Nadie quiere ser lo peor, tú quieres ser el mejor
Ninguém quer ser o pior, você quer ser o melhor