Viajar Infinitamente

Viajar Infinitamente

Viajar Infinitamente

Voy a salir por ahí con estilo viajeroEu vou sair por aí no estilo viajante
En bermudas, chanclas y turbanteDe bermuda, chinelo e turbante
Nada me sorprende, y me alejoNada me espanta, e eu vou distante
En la rueda de rimas de los habitantesNa roda de rima dos habitantes

Quiero conocer, quiero explorarQuero conhecer, quero explorar
Cada día en un lugar nuevoCada dia em um novo lugar
Cortas para actuar juntosCurtas pra contracenar
Experimentar, recordar y contarVivenciar, recordar e contar

Muchas cosas por descubrir, muchas cosas por aprenderMuita coisa pra conhecer, muita coisa pra aprender
Muchas cosas por decir, poco dinero para gastarMuita coisa pra falar, pouca grana pra gastar
DesafortunadamenteInfelizmente
Pero sigo adelante y sigo contentoMas sigo em frente e sigo contente
Con flow intenso en la menteCom flow tenso na mente
Solo quien sabe, sienteSó quem sabe sabe, quem sente sente

Puedo ir más alláPosso ir mais além
Demostrando cómo se viajaDemonstrando como se viaja
Y sobrevive sin, manteniéndome bienE sobrevive sem, me mantendo bem
Sin billetes de cienSem nota de cem
Así que viaja, relájate, piensa y reflexiona, mantente zenEntão viaje relaxe, pense e reflita fique zen
En un Lamborghini con la rubia o en camello sin nadieDe lamborghini com a loirinha ou de camelo sem ninguém

Viajar, viajar, voy a viajarViajar viajar, eu vou viajar
Talento en combustión, mi cuaderno se convierte en un hangarTalento em combustão, meu caderno vira um hangar
Aviones de ideas para almacenar, voy hasta alláAviões de ideias pra armazenar, eu vou até la
Donde nadie alcanzaráOnde ninguém vai alcançar

Pensar y reflexionar, son cosas buenas y esencialesPensar e refletir, são coisas boas e essenciais
Quien se aferra al pensamiento no quiere parar nunca másQuem se apega ao pensamento num quer parar nunca mais
Pensar vicia, aún más crearPensar vicia, ainda mais criar
Voy a la luna en 10 segundos pero no dejo de rimarVou na lua em 10 segundos mas não paro de rimar

Porque actúo, en rimas me desenvuelvo, el sudor es plenoPois contraceno, em rima enceno, o suor é pleno
De 30 líneas, quita el valor del cosenoDe 30 linhas acima tire o valor do cosseno
Porque lo que realmente quiero es confundir tu mentePorque o que eu quero mermo é deixar sua mente confusa
Verso venenoso, 3 miembros locos de la yakuzaVerso veneno 3 membros loco da yakuza

Bck, devil, jonsu, criados en Taquara y TanqueBck, devil, jonsu, cria da taquara e tanque
Negros sueltan el skunk, lo dejan en la repisa, toman el micrófono, cantanNeguin solta o skunk, deixa na estante, pega o mic, cante
Bck en la letra, lata y cachaça en la mano, me enloquezco, me enojoBck na letra, lata e cachaça na mão do surto, eu fico puto
Vamos a grabar, que el tiempo es cortoVamo gravar, que o tempo é curto

Rueda de rimas los martesRoda de rima as terça feira
Stylefree dura toda la nocheStylefree rola a noite inteira
Mafu nobleza, la tenoi es suciedadMafu nobreza a tenoi é sujeira
Los chicos pasan relajadosOs caninha passando num tão de bobeira
Por la noche es el copi, por la mañana bananeraDe noite é o copi, de manhã bananeira
Unos van a dormir, toman jugo de peraUns vão dormir tomam suco de pera
Otros solo en el çalan, dãopacha en la mangueraOutros só no çalan, dãopacha na mangueira

El guardia idiota no me detiene con su porraGuardinha cuzão num me para de porrete
Huyo de él, ya paso gastando, volando en un KadettFoge dele, já passa gastando, voadão de kadett
Mi viaje es como Aladino y Jasmín sobre la alfombraMinha viagem, é tipo aladin e jasmim em cima do tapete
Y los 40 ladrones son los chicos de la Lapa con estileteE os 40 ladrão são os pivete da lapa de estilete

Viajar, viajar, voy a viajarViajar viajar, eu vou viajar
Talento en combustión, mi cuaderno se convierte en un hangarTalento em combustão, meu caderno vira um hangar
Aviones de ideas para almacenar, voy hasta alláAviões de ideias pra armazenar, eu vou até la
Donde nadie alcanzaráOnde ninguém vai alcançar

Si sigo viajando hasta dentro de 10 añosSe eu for viajando até daqui a 10 anos
Estaré cosechando o sembrandoVou ta colhendo ou plantando
En la cima o en el cañoNo topo ou no cano

Escuchando o hablandoOuvindo ou falando
Sonriendo o llorandoSorrindo ou chorando
Con mi chica o con los chicosCom a mina ou com os mano
Estudiando y enseñandoEstudando e ensinando

O intercambiando y disparandoOu trocando e atirando

Varias mentes guiandoVarias mentes guiando
O varios cuerpos derribandoOu vários corpos derrubando
Rehabilitándome o derramando copasMe reabilitando ou copos derramando
Un héroe avanzando hacia la cimaUm herói caminhando rumo ao topo chegando
O un hombre frívolo como un general tiranoOu um homem leviano como um general tirano