Tonight

Esta Noite

Tonight

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Porque eu tive uma boa noite, oh por favorCuz I've had a good night, oh please!
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep

Lá estavam mil pequenas estrelasThere were thousands of little stars
Sobre o mundo tão altoUp above the world so high
Isto estava brilhando, como um diamanteIt was shining like a diamond
Ao invés de chorar sobre a feridaRather than crying over the wound
Eu quero brindar por te conhecerI wanna toast to meeting you
Oh meu Deus, você é exatamente o que eu estava esperandoOh my God, you're just what I've been waiting for

Nunca me senti assim antesI never felt like this before
Eu sei, eu finalmente acordeiI know I'm finally awake!

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Se eu simplesmente for pra cama, isto vai me levar pro amanhãIf I just go to bed, it will take me to tomorrow

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Porque eu tive uma boa noite, oh por favorCuz I've had a good night, oh please!
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep

Por exemplo, nesta terra enormeTa-ta-ta-tatoeba hiroi kono chikyū hoshide
Foi um milagre eu conhecer vocêKimi ni idea eta kono kiseki
Gerações e tempoSedai mo jikū mo
Nós pulamos e aqui estamos nósTobikoe bokura koko ni iru

Nunca me senti assim antesI never felt like this before
Eu sei, eu finalmente acordeiI know I'm finally awake!

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Se eu simplesmente for pra cama, isto vai me levar pro amanhãIf I just go to bed, it will take me to tomorrow

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Porque eu tive uma boa noite, oh por favorCuz I've had a good night, oh please!
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep

Nesta noite fui levado por estrelasHoshi-tachi ni michibika re-cho itako no yoru ni
Eu senti que podia vê-las para sempreIsshun eien ga mieta ki ga shita yo

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Se eu simplesmente for pra cama, isto vai me levar pro amanhãIf I just go to bed, it will take me to tomorrow

Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep
Cantando para expressar alegriaSinging to express the joy
Eu simplesmente não posso deixar irI just can't let go of it
Porque eu tive uma boa noite, oh por favorCuz I've had a good night, oh please!
Eu não quero dormirI don't wanna fall asleep