1/3 No Junjou Na Kanjou

1/3 de Puro Amor

Aunque te ame hasta romperme
No puedo transmitir ni un tercio de mis sentimientos
Los sentimientos puros son complicados
No puedo ni siquiera decir "te amo", mi corazón

Las noches en las que no puedo dormir
Pienso en ti
Susurro que esto es amor
Hablo sin parar
Mis latidos fluctúan
Se convierten en suspiros mezclados con fiebre

Dame una sonrisa y días brillantes
Con tu sonrisa
Incluso puedo soportar el frío de las noches heladas

Aunque te ame hasta romperme
No puedo transmitir ni un tercio de mis sentimientos
Los sentimientos puros son complicados
No puedo ni siquiera decir "te amo", mi corazón

Como la lluvia de mediados de verano
Tu piel seca
Tu sonrisa húmeda brilla intensamente
Dame una sonrisa y días brillantes
No te vayas de repente
Porque puedo superar cualquier dificultad
Incluso los muros más difíciles

Cuánto te amo
¿Llegarán estos sentimientos a ti?
Las palabras que no puedo decir cuando te miro
Bailan en el aire

Cuanto más nos alejamos
Me doy cuenta de cuánto te amo
Cuanto más te busco
Siento la dolorosa distancia en mi corazón

Dame una sonrisa y días brillantes
Dame una sonrisa y días agradables
Si pudiera abrazarte
Con estos brazos

Cuánto te amo
¿Llegarán estos sentimientos a ti?
Aunque debería haber podido decirlo
Claramente en mis sueños

Aunque te ame hasta romperme
No puedo transmitir ni un tercio de mis sentimientos
Los sentimientos puros son complicados
No puedo ni siquiera decir "te amo", mi corazón

Mi corazón