Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.611

Kaleidoscope

Flow

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Kaleidoscope

Where is paradiseWhere is paradise
Where is paradise, nowhereWhere is paradise, nowhere

Where is paradiseWhere is paradise
Where is paradise, nowhereWhere is paradise, nowhere

変わり映えしない景色からは希望をkawaribae shinai keshiki kara wa kibou wo
揺るぎない希望からは明日をyuruginai kibou kara wa ashita wo
振りかざした真実からは虚像をfurikazashita shinjitsu kara wa kyozou wo
虚像からは僕をkyozou kara wa boku wo

広がるそら止め処ない青hirogaru sora tome dokonai ao
走る光と影hashiru hikari to kage
特別なんかじゃなくてtokubetsu nanka ja nakute
ありのままでいいさari no mama de ii sa
明日の光 夢の痛みashita no hikari yume no itami
色とりどりの花iro to ridori no hana
グルグル回る地球でguruguru mawaru chikyuu de
今と言う名の花を咲かそうima to iu na no hana wo sakasou

探していた答えからは時間をsagashite ita kotae kara wa jikan wo
刻まれる時間からは不安をkizamare ru jikan kara wa fuan wo
取り止めのない現実からは理想をtoridome no nai genjitsu kara wa risou wo
理想からは君をrisou kara wa kimi wo

広がるそら止め処ない青hirogaru sora tome dokonai ao
走る光と影hashiru hikari to kage
特別なんかじゃなくてtokubetsu nanka ja nakute
ありのままでいいさari no mama de ii sa
明日の光 夢の痛みashita no hikari yume no itami
色とりどりの花iro to ridori no hana
グルグル回る地球でguruguru mawaru chikyuu de
今と言う名の花を咲かそうima to iu na no hana wo sakasou

Where is paradiseWhere is paradise
Where is paradise, nowhereWhere is paradise, nowhere

悔やんでても 嘆いててもkuyande temo nageite temo
時は流れ行くからtoki wa nagare yuku kara
見失わぬように進もうmiushinawanu you ni susumou
さぁ手を振りかざしてsaa te wo furikazushite

広がるそら止め処ない青hirogaru sora tome dokonai ao
走る光と影hashiru hikari to kage
特別なんかじゃなくてtokubetsu nanka ja nakute
ありのままでいいさari no mama de ii sa
明日の光 夢の痛みashita no hikari yume no itami
色とりどりの花iro to ridori no hana
グルグル回る地球でguruguru mawaru chikyuu de
今と言う名の花を咲かそうima to iu na no hana wo sakasou

Caleidoscopio

¿Dónde está el paraíso?
¿Dónde está el paraíso? En ninguna parte

¿Dónde está el paraíso?
¿Dónde está el paraíso? En ninguna parte

Desde el paisaje inmutable, sostengo la esperanza, desde la esperanza inquebrantable, sostengo el mañana, desde la verdad, sostengo una ilusión, desde la ilusión, me sostengo a mí mismo

El cielo se extiende, un azul infinito, la luz y las sombras lo recorren, está bien así como está, la luz del mañana, el dolor de los sueños, flores coloridas, hagamos que la flor llamada ahora florezca en esta tierra giratoria

De la respuesta que buscaba, el tiempo se acaba. Del tiempo, la ansiedad. De la realidad infinita, los ideales. De los ideales, tú

El cielo se extiende, un azul infinito, la luz y las sombras lo recorren, está bien así como está, la luz del mañana, el dolor de los sueños, flores coloridas, hagamos que la flor llamada ahora florezca en esta tierra giratoria

¿Dónde está el paraíso?
¿Dónde está el paraíso? En ninguna parte

Aunque te arrepientas o lamentes, el tiempo fluye, así que sigamos adelante sin perderlo de vista, así que agita tu mano

El cielo se extiende, un azul infinito, la luz y las sombras lo recorren, está bien así como está, la luz del mañana, el dolor de los sueños, flores coloridas, hagamos que la flor llamada ahora florezca en esta tierra giratoria

Escrita por: KOHSHI ASAKAWA / Takeshi Asakawa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección