Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 792

Dark Shadow

Flow

Letra

Dark Shadow

Kaze ni yureru fuka kuro no kage

Kainarasa re teru kotoba-tachi no mure
Kokoro ni kage o otoshite iku (ccast a shadow)
Hakidasa reta uso garou no shinjitsu
Baberu o samayotteru maigo (I lost myself)

Kakaeta (the darkenss) yami sae (in your heart)
Kimi no ichibu to iunara (part of you)
Mou isso hikitsurete

Arehateta daichi ni saku hana no you ni

Hakanai hodo kedakai
Taiyou no ibasho o sashishimesu you ni sou nagaku
Nobite iku sono kage o
Mou hitori no kimina nda to
Mukiau koto ga dekitanara
Mou mayou koto wanaidaro?

Nichijō to iu butai tsumibukaki serifu
Migoto ni enji kitta hazunanoni (self-satisfaction)
Kudaka rete shimatta perusona no kamen
Ro wa ni natta hontou no sugao (showing your true face)

Oshikoro shita (aching pain) itami wa (in your heart)
Kimi no kidzukanu toko de (part of you)
Sou itsuka kiba o muku

Arehateta daichi ni saku hana wa sotto
Setsuna (setsuna)-tekide ayaui
Taiyou no ibasho o oshiete kureta
Sono kage to korekara wa tomoni zutto

Me no mae ni utsuru kono sekai wa minikuku mo utsukushii
Taba (tsuka) no ma ni sugisarishi toki no naka de fumidasu
Kimi o terasu taiyou wa
Semete mou mayowanu you ni to kagayakeba kagayaku hodo
Ni kaze ni yureru fuka kuro no kage

Sombra Oscura

Bajo la brisa se balancea una sombra oscura

Un enjambre de palabras vacías resonando
Dejando caer sombras en el corazón (arrojando una sombra)
La verdad del lobo disfrazado que ha sido expulsada
Un niño perdido vagando sin rumbo (me perdí a mí mismo)

Sosteniendo (la oscuridad) incluso la oscuridad (en tu corazón)
Si te refieres a una parte de ti (parte de ti)
Es mejor que te lo lleves

Como una flor que florece en la tierra árida

Tan noble que es efímero
Alargándose como para señalar el lugar del sol
Extendiendo esa sombra
Si ya has encontrado a otra persona
¿No deberías perderte más?

En el escenario llamado vida, con líneas de diálogo pecaminosas
A pesar de haber sido interpretadas con elegancia (auto-satisfacción)
La máscara de la persona que se ha roto
Se ha convertido en la verdadera cara (mostrando tu verdadero rostro)

El dolor que presionas (doloroso) incluso el dolor (en tu corazón)
En un lugar donde no te das cuenta (parte de ti)
Algún día mostrarás tus colmillos

La flor que florece en la tierra árida
Es delicada y efímera
Me enseñaste el lugar del sol
Esa sombra y lo que vendrá después siempre estarán juntos

El mundo reflejado ante mis ojos es feo y hermoso
Avanzando en medio de un tiempo que pasa en un instante
El sol que te ilumina
Brillará tanto como brille para que no te pierdas más
Bajo la brisa se balancea una sombra oscura


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección