Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 34.636

Niji No Sora

Flow

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niji No Sora

照らせ 明日を 今 心伝うメッセージTerase ashita wo ima kokoro tsutau MESSEEJI

僕とよく似た見たい見たくない開けてくれた人Boku to yoku nita mitai mitakunai akete kureta hito
ふと一人じゃないんだって思えたんだFuto hitori ja nain da tte omoetan da
だけど 流れた涙 髪しめた温もりをDakedo nagareta namida kami shimeta nukumori wo
いつまでも 僕は抱きしめていれるかなItsumademo boku wa dakishimete ireru ka na

傷ついて 傷ついて 泣いて 泣いて 強くなれ すべてKizutsuite kizutsuite naite naite tsuyoku nare subete
目に映るその景色は 永遠にただ 心へと真っ直ぐ繋がっていくMe ni utsuru sono keshiki wa eien ni tada kokoro e to massugu tsunagatte iku

放て 虹の空 思いなら ここにある (My heart)Hanate niji no sora omoi nara koko ni aru (My heart)
照らせ 明日を 今 心伝うメッセージTerase ashita wo ima kokoro tsutau MESSEEJI

数え切れない出会い 忘れられない別れKazoe kirenai deai wasurerarenai wakare
積み重なって 轍になるTsumikasanatte wadachi ni naru

限りない夢求め いくつもの夜を越えKagirinai yume motome ikutsumo no yoru wo koe
今 こうして 僕はここに立っているんだよIma kōshite boku wa koko ni tatte iru n da yo

もう100万回ダメでも あきれちゃうほど信じ抜け 自分をMō hyakuman kai dame demo akirechau hodo shinji nuke jibun wo

ただ決して諦めない 人にだけ やがて太陽の光は差すだろうTada kesshite akiramenai hito ni dake yagate taiyō no hikari wa sasu darō

放て 虹の空 思いなら ここにある (My heart)Hanate niji no sora omoi nara koko ni aru (My heart)
照らせ 明日を 今 心伝うメッセージTerase ashita wo ima kokoro tsutau MESSEEJI

人ととじて 瞼の裏微笑む君がHito to tojite mabuta no ura hohoemu kimi ga
そっといつだって迷わず進む力になってたねSotto itsu datte mayowazu susumu chikara ni natteta ne

We can go anywhereWe can go anywhere

放て 虹の空 思いなら ここにある (My heart)Hanate niji no sora omoi nara koko ni aru (My heart)
照らせ 明日を 今 心伝うメッセージTerase ashita wo ima kokoro tsutau MESSEEJI
放て 虹の空Hanate niji no sora

Rainbow Sky

Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

Someone who opened up to me, similar to me in some ways, whether I wanted to see it or not
Suddenly, I felt like I wasn't alone
But will I keep embracing the warmth that the tears and hair held forever?

Getting hurt, getting hurt, crying, crying, becoming stronger, everything
The scenery reflected in my eyes connects straight to my heart eternally

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

Countless encounters, unforgettable farewells
Piling up and becoming tracks

Seeking endless dreams, crossing countless nights
Now, this is where I stand

Even if it's a million times no good, believe in yourself to the point of being amazed
Just never give up, the sun will eventually shine on those who believe

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now

You, smiling behind closed eyelids
You always quietly became the strength to move forward without hesitation

We can go anywhere

Release it, the rainbow sky, if it's your feelings, they're here (My heart)
Illuminate tomorrow with the message my heart conveys now
Release it, the rainbow sky

Escrita por: Takeshi Asakawa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Daniel. Subtitulado por Gilmário y más 1 personas. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección