Nowhere

En Ninguna Parte

Kimi, hasta hoy
Sin rendirte, has llegado a este momento
Esas lágrimas están al lado de la fuerza
Abriendo una vez más la siguiente puerta
A aquellos que están esforzándose mucho
¡Ánimo, no es tan fácil como parece!
Decir esas palabras en voz alta no me gusta mucho
Noches en las que no pude dormir de frustración
Esas lágrimas que no mostré a nadie
Incluso cuando pensé en rendirme y huir
Siempre hubo amigos a mi lado
¡Superando juntos esos días!

Tú, hasta hoy
Sin rendirte, has llegado a este momento
Esas lágrimas están al lado de la fuerza
Abriendo una vez más la siguiente puerta
Los sueños son solo sueños, dibujados en el cielo nocturno
Esa luz parece tan cercana, tan lejana
El eco de la 'realidad' resuena en mis oídos
¡Así que levántate!
Por eso, a aquellos que están esforzándose mucho
Esta es mi canción de apoyo para ti
Cantando sentimientos que están antes de las palabras
La lluvia que lavó y se llevó todo
Las risas que resuenan a través de la tierra
Incluso en momentos en los que pensé que definitivamente perdería
Siempre hubo amigos allí
¡Compartiendo esos sentimientos juntos!

Tú, hasta hoy
Sin rendirte, has llegado a este momento
Esas lágrimas están al lado de la fuerza

Incluso en un viaje sin fin está bien
Creer en los sueños, sigamos este camino