Bad Astrology

Astrología Negativa

Bad Astrology

Ojalá pudiera cantar más fuerteI wish I could sing louder
Ojalá no me odiara tantoI wish I didn't hate myself so much
Ahora mi cuerpo está desconectado de nuevoNow my body's out of touch again
No me acerca a tiIt doesn't get me any closer
Solo tenerte en mi mente, ya noJust to hold you in my mind, anymore
Cuando cierro la puerta, ja ja jaWhen I lock the door, well ha ha ha

No quiero estar cómodo, quiero lastimarmeDon't want to be comfortable, I want to get hurt
Y odio saberlo y luego odio que se sienta bienAnd I hate that I know and then I hate that it feels good
Al menos sentiste algo cuando cerraste la puertaAt least you felt something when you slammed the door
Solían escucharnos a través del piso, pero ya noThey used to hear us through the floor, but they don't anymore
Solían escucharnos a través del piso, pero ya noThey used to hear us through the floor, but they don't anymore

Así que dejas a todos tus amigos y renuncias a tu trabajoSo you drop all your friends and you quit your job
Y te inmolas todo lo que amabasAnd you immolate everything you loved
No has tenido un pensamiento en esa cabeza podridaHaven't had a thought in that rotten little head
Desde que descubriste cómo drogarte en su lugarSince you figured out how to get high instead
Y matarte, es una buena ideaAnd killing yourself, it's a nice idea
Sí, hasta que llegas a la sangre y las lágrimasYeah, until you get to the blood and tears
Escribiste diez notas pero no suenan bienYou wrote ten notes but they don't sound right
Así que decides dejarlo por esta nocheSo you decide to give it up for tonight
Decides dejarlo por esta nocheYou decide to give it up for tonight

Todos mis amigos dicen que tenemos una mala astrologíaAll my friends say that we've got bad astrology
No me importa si no estás hecho para míI don't care if you're not made for me

Ven a mí, cariño, solo por un segundoCome to me, baby, just for a second
Tu cuerpo puede curar mi depresión maníacaYour body can cure my manic depression
Atrapado como un animal, luna de miel en la empalizadaTrapped like an animal, palisade honeymoon
Solo veré lo que quieras que veaI'll only see what you want me to see

¿Necesito plantar las flores en un jarrón?Do I need to plant the flowers in a vase?
¿Necesito mantener mi cuerpo en una jaula?Do I need to keep my body in a cage?

(Cariño, tómalo con calma, nadie está llorando por ti)(Baby, take it easy, nobody's crying for you)

¿Necesito perseguirte hasta la calle?Do I need to chase you out into the street?
¿Necesito sujetar tus brazos mientras duermes?Do I need to hold your arms down while you sleep?

(Cariño, tómalo con calma, nadie está muriendo por ti(Baby, take it easy, nobody's dying for you