Foxes And Sunflowers

Renards et Tournesols

Foxes And Sunflowers

Descends vers la rivière où les oiseaux volent basDown to the river where the birds fly low
Et tu navigues sur l'éclat du coucher de soleilAnd you sail away on the sunset glow
Vers le cimetière où ton amant dortTo the cemetery where your lover sleeps
Où les tournesols poussent et les renards pleurentWhere the sunflowers grow and the foxes weep

Vas-tu me retrouver là à l'aube du jourWill you meet me there at the break of day
Quand les marées montent et que les oiseaux s'envolent ?When the tides rise up and the birds fly away?
Petit soldat, petit soleil, petit loup aux yeux bleusLittle soldier, little sun, little blue eyed wolf
Chante à la miséricorde du ciel au-dessusSing to the mercy of the sky above

À travers la forêt vers le ruisseau bleu clairDown through the forest to the clear blue stream
Où les renards chassent mais ne sont jamais vusWhere the foxes hunt but are never seen
Séparant l'eau et le ciel, vois ce que tu es devenuParting water and sky, see what you've become
Et les tournesols s'inclinent devant ton royaume qui vientAnd the sunflowers bow to your kingdom come

Et nous courons au rythme du tambour du coucher de soleilAnd we run to the beat of the sunset drum
À travers les champs empoisonnés du soleil de minuitThrough the poisoned fields of the midnight sun
Il y a des fantômes dans l'air, ils peuvent sentir ta peurThere are ghosts in the air they can smell your fear
Mieux vaut courir pour ta vie alors que la nuit approcheBetter run for your life as the night draws near