Jupiter

Jupiter

Überwältigende EkstaseOverwhelming ecstasy
Unsere Körper bewegen sich im EinklangOur bodies move in harmony
Immer atme ich atemlos aufAlways waking breathlessly
Aus Träumen, die mich nach mehr von dir verlangenFrom dreams that leave me wanting more of you
Diese albernen Spiele, die wir spielenThese silly games we play
Dumme Wege, um dich zu haltenStupid ways to make you stay
Mein Herz ist offen zur SchauMy heart's split open on display
Und ich kann keinen weiteren Tag wartenAnd I can't wait another day
Um dein Gesicht zu berühren, um dich zu haltenTo touch your face, to hold you
Ich brauche dich einfach heute Nacht an meiner SeiteI just need you by my side tonight

Überwältigende EkstaseOverwhelming ecstasy
Dein Name wird endlos wiederholtYour name repeated endlessly
Eiscreme vor den KinoleinwändenIce cream by the movie screens
Und Küssen auf dem Rücksitz deines AutosAnd make out in the backseat of your car
Zerrissene Shirts und perfekte WürfeRipped shirts and perfect throws
Bis mein Körper überläuft'Til my body overflows
Im SommernachglühenIn the summer afterglow
Ich liebe dich mehr, als du jemals wissen wirstI love you more than you will ever know
Aber es ist in OrdnungBut it's alright
Ich werde alles einfach in mir behalten heute NachtI'll just keep it all inside tonight

Wir können jetzt sofort gehen, niemals nach Hause zurückkommenWe can leave right now, never come back home
Du bist alles, was ich braucheYou're all I need
Vergiss alles, was wir einmal warenForget everything that we used to be
Bring mich an einen anderen Ort, flieg mich zu JupiterTake me to another place, fly me up to Jupiter
Wir können weglaufenWe can run away
Aber ich werde mich immer bei dir zu Hause fühlenBut I'll always feel at home with you

Überwältigende EkstaseOverwhelming ecstasy
Deine Haut ist wie eine MelodieYour skin is like a melody
Dein Herzschlag bringt mich auf die KnieYour heartbeat brings me to my knees
Ich flehe einfach um eine Chance, um einfachJust begging for a chance to simply
Den Mondschein auf deinen Lippen zu schmeckenTaste the moonlight on your lips
Das Fieber singt, der Honig tropftThe fever sings, the honey drips
Vorhänge zu, die Platte springtCurtains closed, the record skips
Niemand hat jemals so geliebt wie wirNo one has ever loved like this
Ich bin mir sicher, es muss heilig seinI'm certain, it must be holy
Etwas so Reines zu fühlenTo feel something so pure

Überwältigende EkstaseOverwhelming ecstasy
Verdreht in deiner EntropieTwisted in your entropy
Verzweifelt an dir festhaltendClinging to you desperately
Und ich kann die Süße deines Atems schmeckenAnd I can taste the sweetness of your breath
Die Sterne schreien lautThe stars are screaming loud
Die Welt draußen bricht zusammenThe world outside is breaking down
Brennende Städte, geflüsterte GelübdeBurning cities, whispered vows
Und ich kann dich überall um mich herum fühlenAnd I can feel you all around me
Nichts fühlt sich gleich anNothing feels the same
Nichts fühlt sich ganz so an wie duNothing feels quite like you

Wir können jetzt sofort gehen, niemals nach Hause zurückkommenWe can leave right now, never come back home
Du bist alles, was ich braucheYou're all I need
Vergiss alles, was wir einmal warenForget everything that we used to be
Bring mich an einen anderen Ort, flieg mich zu JupiterTake me to another place, fly me up to Jupiter
Wir können weglaufenWe can run away
Aber ich werde mich immer bei dir zu Hause fühlenBut I'll always feel at home with you

Und wenn du rennst, bin ich direkt hinter dirAnd if you run, I'm right behind you
Wir schaffen es hinausWe'll make it out
Nichts bleibt zwischen uns außer Licht und KlangNothing left between us but light and sound
Nimm mich mit in den Weltraum, flieg mich zu JupiterTake me into outer space, fly me up to Jupiter
Ich gehöre dir für immerI'm yours forever
Und ich werde mich immer bei dir zu Hause fühlenAnd I'll always be at home with you