A Shiny Future

Eine glänzende Zukunft

A Shiny Future

Kreuzung, weiter geht'sIntersection go on
Vielleicht ist es noch nicht vorbeiPossibly it isn't done
Wenn ein Mann einen Hauch von Glück erhaschtWhen a man gets a glimpse of bliss
Was er braucht, sind ein paar eiserne LippenWhat he needs is a pair of iron lips

Einige Mädchen mögen DiscoSome girls like a disco
Andere haben ihren Schwung nichtOthers don't they mojo
Nun, schraub ein Rad zusammen, mach eine FahrtWell botch a bike make a ride
Bis nach SohoAll the way to Soho

Ich hab's versuchtI've been trying this
Ich hab geschworen, nie wieder zu küssenI've sworn never again to kiss
Deine Hüften, deine LippenYour hips your lips

Da ist ein kleiner Mann mit funkelnden AugenThere's a little man with sparkling eyes
Der behauptet, wir steuern auf eine glänzende Zukunft zuClaiming we are heading for a shiny future

Leg deinen Kopf in meine ArmeLay your head into my arms
Es wird dir nicht schadenIt won't do you no harm
In diesem Leben gibt es kein Du und IchIn this life there's no you and me
Auch wenn ich das gerne sehen würdeEven if that is what I want to see

Einige Mädchen mögen MamboSome gils like a mambo
Andere haben ihren Disco-Schwung nichtOthers don't they disco
Ooh, schraub ein Rad zusammen, mach eine FahrtOoh botch a bike make a ride
Bis nach SohoAll the way to Soho

Ich hab's versuchtI've been trying this
Ich hab geschworen, nie wieder zu küssenI've sworn never again to kiss
Deine Hüften, deine LippenYour hips your lips

Da ist ein kleiner Mann mit funkelnden AugenThere's a little man with sparkling eyes
Der behauptet, wir steuern auf eine glänzende Zukunft zuClaiming we are heading for a shiny future

Einige Mädchen mögen DiscoSome girls like a disco
Einige Mädchen mögen MamboSome gils like a mambo

Ich hab's versuchtI've been trying this
Ich hab geschworen, nie wieder zu küssenI've sworn never again to kiss
Deine Hüften, deine LippenYour hips your lips