Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81

Esse Sei Lá o Que Você Causa Em Mim

Flowers In Flames

Letra

Esa Cosa Que Tú Me Provocas

Esse Sei Lá o Que Você Causa Em Mim

Aún no sé qué vi en tiAinda não sei o que eu vi em você
pero eso ya no importamas isso já não interessa
Estoy preocupada en saberEstou preocupada mesmo em saber
Cómo sacarte de mi cabezaComo tirar você da minha cabeça

Fue solo que llegaste yFoi só você chegar e
No puedo pensar en otra cosaNão consigo pensar em mais nada
siento que me estoy volviendo loca poco a pocosinto que estou enlouquecendo aos poucos
No quería creer, pero...Eu não queria acreditar, mas...
Estoy enamorada!Estou apaixonada!

CoroRefrão
Y ahora, ¿qué hago?E agora o que eu faço?
Si lo que siento va en contra de mi voluntadSe o que sinto é contra minha vontade
Si te quiero sin quererSe te quero sem querer
pero queriendo en realidadmas querendo na verdade

Juro que no queríaEu juro que não queria
Luché contra ello hasta el finalLutei contra até o fim
Pero en realidad es solo el comienzoMas na verdade é só o começo
de esa cosa que tú me provocasdesse sei lá o quê que você causa em mim

Ya intenté dejarlo de ladoJá tentei deixar de lado
y fingir que no era gran cosae fingir que não era nada demais
Pero ahora se me escapa de las manosMas agora está fugindo do meu controle
Ya no puedo tener pazJá não consigo mais ter paz

CoroRefrão
Y ahora, ¿qué hago?E agora o que eu faço?
Si lo que siento va en contra de mi voluntadSe o que sinto é contra minha vontade
Si te quiero sin quererSe te quero sem querer
pero queriendo en realidadmas querendo na verdade

Es difícil, pero aguanto el golpeTá dificil, mas eu agüento o tranco
sin lamentarme, sin llorar, sin sufrirsem me lamentar, sem chorar, sem sofrer
Tampoco me rebajaré a ese puntoTambém não vou me rebaixar a esse ponto
Creo que aún hay tiempo para olvidarteAcho até que ainda dá tempo de te esquecer

Insisto, resisto, me niegoEu teimo, reluto, resisto
No acepto, me controlo, me engañoNão aceito me controlo, me engano
Mi orgullo aún supera todo estoMeu orgulho ainda supera tudo isso
Pero mi deseo es decir que te amoMas minha vontade é dizer que te amo

CoroRefrão
Y ahora, ¿qué hago?E agora o que eu faço?
Si lo que siento va en contra de mi voluntadSe o que sinto é contra minha vontade
Si te quiero sin quererSe te quero sem querer
pero queriendo en realidadmas querendo na verdade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flowers In Flames y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección