Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61.805

Demo 5 - Nostalgia (Justin Bieber, Bad Bunny & Daddy Yankee)

FlowGPT

LetraSignificado

Démo 5 - Nostalgie (Justin Bieber, Bad Bunny & Daddy Yankee)

Demo 5 - Nostalgia (Justin Bieber, Bad Bunny & Daddy Yankee)

Flow GPTFlow GPT
Ma gente latinoMi gente latino

Depuis qu'on s'est séparés, je ne t'ai pas revueDesde que tú y yo terminamos, a verte, no volví
Quand je t'ai pris par la main et que j'ai dit désolé, maintenantCuando te tomé de la mano y te dije sorry, now
Doucement, doucement, la nostalgie revientSlowy, slowy, la nostalgia está viniendo
Je me souviensRecuerdo

De tous ces marathons qu'on a faits dans ma chambreTodas esas maratones que hicimos en mi cuarto
Toujours avec tant d'options, on a choisi de s'embrasserSiempre de tantas opciones, elegimos besarnos
Les épisodes défilaient, on n'a même pas vu le titreCorrían los capítulos, no vimos ni el título
Même Netflix a demandé si t'es là, sans savoir que c'est finiHasta Netflix preguntó si estás ahí, sin saber que ya no

Je me suis acheté une télé et ça ne sert qu'à décorerMe compré una TV y solo sirvió de adorno
On a vu zéro films, mais on a fait plein de pornosVimos cero movies, pero hicimos muchas porno
Je veux une suite de tous nos plansQuiero una secuela de todos los polvos
On s'est tant dévorés, il restait toujours du pop-cornNos comimos tanto, siempre sobraban los popcorn

Laisse ce âne et monte ce noble destrierA ese burro deja y monta este noble corcel
Je te fais sauter plus qu'AnnabelleTe hago saltar más que Annabelle
C'était comme un gospel, répétant : Oh mon Dieu, amenParecía góspel, repitiendo: Ay, Dios mío, amén
Je ne joue pas au tennis, ni au golf, mais je vais à son openNo juego tenis, ni golf, pero voy a su open

Sors, je viens te chercherSal, que te paso a buscar
Et allons baiser au bord de la merY vámonos a chingar a la orilla del mar
Elle ne vient pas d'Espagne, mais c'est une vraie Bad GyalNo viene de España, pero es toa' una Bad Gyal
Si mes bras sont ton habitat naturelSi mis brazos son tu hábitat natural

Bien que ça se soit mal terminé, je me mets à me souvenirAunque terminó mal, me puse a recordar
Et je sais que toi aussi, tu veux reparlerY sé que tú, igual, quieres volver a hablar
Juste pour une nuit, allons nous éclaterSolo por una noche, vámonos a bellaquear
Avec la note plus haute que les refrains de BisbalCon la nota más alta que los coros de Bisbal

Tous ces marathons qu'on a faits dans ma chambreTodas esas maratones que hicimo' en mi cuarto
Toujours avec tant d'options, on a choisi de s'embrasserSiempre de tantas opciones elegimos besarnos
Les épisodes défilaient, on n'a même pas vu le titreCorrían los capítulos, no vimos ni el título
Même Netflix a demandé si t'es là, sans savoir que c'est finiHasta Netflix preguntó si estás ahí, sin saber que ya no

Je sais qu'on n'est plus rienSé que ya no somos nada
Mais je donnerais tout pour te revoirPero daría todo por verte
Et maintenant, je ne vois qu'un oreillerY ahora solo veo una almohada

Je suis encore blessé, le cœur en morceauxTodavía sigo herido, con el cora' partido
On a construit le Titanic, mais il a coulé aussiConstruimos el Titanic, pero igual se ha hundido
Juste par négligence, ma fille est déjà partieSolo por un descuido, mi chica ya se ha ido
Comme Rocky, même si je tombe sur le ring, je ne me suis pas encore renduComo Rocky, aunque caiga al ring, yo aún no me he rendido

Allez, tu sais qu'on est tous les deux pareilsY dale, tú sabes que los dos somo' iguales
Rassembler deux cœurs brisés, ça ne finit jamais bienJuntar dos rompe corazones nunca bien sale
Discovery Channel, tu arrives et on fait des plansDiscovery Channel, llegas y hacemos planes
Parce qu'au lit, en baisant, on est deux animauxPorque en la cama, chingando, somos dos animales

Ce qu'on se doit, ça n'est toujours pas régléEso que nos debemo', todavía no se paga
Je parcours ton terrain comme si c'était un Can-AmRecorro tu terreno como si fuese un Can-Am
Bébé, appelle-moi et je me transporte dans ton litBebé, solo me llama y me transporto pa' tu cama
Un bon film a besoin d'action et d'un peu de drameUna buena movie necesita de acción y algo de drama

Allez, tu sais qu'on est tous les deux pareilsDale, tú sabes que lo' dos somos iguales
Rassembler deux cœurs brisés, ça ne finit jamais bienJuntar dos rompe corazones nunca bien sale
Discovery Channel, tu arrives et on fait des plansDiscovery Channel, llegas y hacemos planes
Parce qu'au lit, en baisant, on est deux animauxPorque en la cama chingando, somos dos animales

Tous ces marathons qu'on a faits dans ma chambreTodas esas maratones que hicimos en mi cuarto
Toujours avec tant d'options, on a choisi de s'embrasserSiempre de tantas opciones elegimos besarnos
Les épisodes défilaient, on n'a même pas vu le titreCorrían los capítulos, no vimos ni el título
Même Netflix a demandé si t'es là, sans savoir que c'est finiHasta Netflix preguntó si estás ahí, sin saber que ya no

Toi si seule et moi si seulTú tan sola y yo tan solo
Je pense à toi pendant que je rouleTe pienso mientra' enrolo
Tu es arrivée de nulle part et je ne sais pas comment t'oublierDe la nada llegaste y olvidarte, no sé cómo
Un bonjour et je perds le contrôleUn hola y me descontrolo
Donne-moi un bisou ou je le voleDame un beso o lo robo
Je vais devoir venir te chercher, pour te faire danser, tant pisTendré que ir a buscarte, pa' perrearte ya ni modo
Tant pisYa ni modo

L'avenir de la musique est déjà làEl futuro de la música ya está aquí
Ha, ha, haJa, ja, ja

Escrita por: Edgar Estuardo Damián / Mauricio Alejandro Bustos Matus / FlowGPT. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jhon. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FlowGPT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección