Flowers In The Rain

Flores Bajo La Lluvia

Flowers In The Rain

Siento su último abrazo sobre míI feel her last embrace on me
El último Sol de otoñoThe final autumn Sun
Ahogándose en un mar de engendros doradosDrownin in a sea of golden spawns

Una vez lejos pero tan cercaOnce away but oh so near
Nubes sombrías reunidasGathered gloomy clouds
Pasando por el cielo como cisnes doradosPassin in the sky as golden swans

El rocío de la mañana, las hojas caídasThe morning dew, the fallen leaves
Los días de crecimiento más cortosThe shorter growin days
Todo lo que he visto, pero nunca desde este ladoAll I've seen, but never from this side

Todos mis sueños que parecían tan realesAll my dreams that seemed so real
Todo lo que pasaron porAll they passed on by
¿Hundido en la última luz de octubre?Sunken in the last October light?

Y así lo perdí de nuevo pero para siempre nuevoAnd so I lost it again but forever new
El mundo sigue girando, yo también, pero sin tiThe worlds keeps turning, so do I but without you
Y sigo soñando como lo hice desde que comenzaron mis sueñosAnd I keep dreamin as I did since my dreams began
Los cisnes pasan y la alegría en el Sol que se ahogaThe swans are passing and the joy in the drownin Sun

Las luces de la primavera, la penumbra del otoñoThe lights of spring, the gloom of fall

Todo ha sido realAll it has been real
Lo único que queda es este duelo en lo profundoAll it's left this mourning deep inside

Y una vez más las hojas moraránAnd once again the leaves will dwell
Los cisnes entonces volveránThe swans then will return
¿Pero veré alguna vez la luz actual?But will I ever see the present light?

¿Y entonces lo perdí?And so I lost it?

Hace tiempo que estás perdido y olvidadoLong lost and forgotten you are
Cubierto por las hojas caídasCovered by the fallen leaves
El único refugio que traenThe only shelter they bring
Olvidar lo que nunca alcanzaréTo forget what I'll never reach

¿Y entonces lo perdí?And so I lost it?