Consciência Na Ciência

Consciencia en la Ciencia

Consciência Na Ciência

El tiempo cierra la noche encuentra un resquicio para entrar!Tempo fecha a noite encontra brecha pra entrar!
La lluvia hace que la lágrima ruede.A chuva faz a lágrima rolar.
En la memoria, más de mil historias que contar.Na memória, mais de mil histórias pra contar.
Ahora solo Dios está por nosotros, ¡y así será!Agora só deus é por nós. e assim será!

¡No mientas! Te vi en la inundación creyendo que ibas a hacer política con nuestra gente.Não mente ! te vi na enchente crente que ia fazer política com nossa gente
Pero no entiendes que este pueblo es carente e inocente.Mas não entende que esse povo é carente e inocente
Porque en la televisión ustedes dominan sus mentes.Pois na tv vocês dominam suas mentes
¡Estudiar para no ser tonto!Estudar pra não ser burro!
¡Construir tu futuro!Construir o seu futuro!
Pero yo no tengo futuro viviendo en este mundo oscuro.Mas mim não é ter futuro viver esse mundo escuro
¡Estamos juntos! ¡Estamos juntos! ¡Estamos juntos!Tamu junto! tamu junto! tamu junto!
Vivo en medio del submundo donde la luz son los vagos!Vivo em meio ao submundo onde a luz são os vagabundos!

Ayuda de todos lados para poder secar el llanto.Ajuda de todo canto pra poder secar o pranto
Secar el manto de nuestra madre tierra yo canto.Enxugar o manto da nossa mãe terra eu canto
Conexión directa, con la mente abierta.Conexão direta, com a mente aberta
En sincronía acierta.Na sincronia acerta
El rompecabezas encaja las piezas.O quebra-cabeça encaixa as peça

Qué mierda, todo está tan extraño en esta sierra.Que merda ta tudo tão estranho nessa serra
En las montañas se abrieron claros, también cráteres.Nas montanhas se abriram clareiras, também crateras
Pero una cosa es segura.Mas uma coisa é certa
Dios manda la verdad.Deus manda a pala reta
Cuando la vibra es sincera.Quando a vibe é sincera
Nadie se desespera.Ninguém se desespera
Que la lluvia limpie las almas.Qua a chuva limpe as almas
Y que los gnomos tengan calma.E que o gnomos tenham calma
Para reconstruir la fauna.Pra reconstruir a fauna
Flora y superar el trauma.Flora e e superar o trauma
Temor porque debe faltar conciencia en la ciencia.Temência pois deve ta faltando consciência na ciência
Los hombres públicos callan lo que demuestra incompetencia.Homens públicos se calam o que demonstra incompetência
La rima viene del cosmos y mantengo mi esencia.A rima vem do cosmos e eu mantenho minha essência
¡Se necesita paciencia!É preciso paciência!
Relojes que marcan 11:11 en secuencia.Relógios que marcam 11:11 na seqüência

Temor porque debe faltar conciencia en la ciencia.Temência pois deve ta faltando consciência na ciência
Señales que vienen del cielo y son tratadas con demencia.Sinais que vem do céu e são tratados com demência 2x
Cabezas adiestradas no ofrecen resistencia.Cabeças adestradas não oferecem resistência
¡Se necesita paciencia!É preciso paciência!!

Todo el mundo tiene un dios, y yo también tengo el mío.Todo mundo tem um deus, e o meu eu também tenho
Pero nunca dependas de él para tener un buen desempeño, es feo.Mas nunca dependa dele pra alcançar bom desempenho, é feio
Estar rezando y nunca hacer nada.Ficar rezando e nunca fazer nada
Tu conducta sucia hablando mal de la mía. ¡Actúa!Sua conduta suja falando da minha errada! vê se age
Pensar, reaccionar y luego intentar.Pensa, reage depois tenta,
Pero no te quedes parado esperando la recompensa, es tenso.Mas não fique parado esperando a recompensa é tenso,
Ver a un montón de hijos de puta sin tiempo para ayudar.Ver um bando de filha da puta sem tempo pra ajudar
Pero encontrando tiempo para gastar mi dinero.Mas encontrando tempo pro meu dinheiro gastar
No, me cansé de ser un niño.Não dá, cansei de ser muleque
De esconderme para poder fumar un porro.De ficar me escondendo pra poder fumar um beck
Aparece y no te escondas, porque yo soy un hombre.Aparece e não se esconde, porque eu sou é homem
¿Dónde estabas cuando había que ayudar a los desamparados?Na hora de socorrer desabrigado tava aonde?
Es triste ver a tanta gente que no resiste y se va.É triste ver tanta gente que não resiste e vai
Entiende el sufrimiento cuando tu casa se derrumba.Entende o sofrimento quando sua casa cai
Pero sigue adelante, no te quedes en eso que el dolor también tiene prisa por sanar.Mas vai, não fica nessa que a dor também tem pressa pra curar
Si Dios está con nosotros, así será.Se deus tiver com a gente então assim será
¿Para qué tanto dinero para ayudar? Si ni la mitad llega al lugar.Vem cá pra que tanto dinheiro pra ajudar? se nem metade chega no lugar
Tienen miedo de la verdad, falla de la autoridad.Tem medo da verdade, falha da autoridade.
¿Qué? Que esta politiquería tiene poder. ¡Nada!Diz o que? que essa politicagem tem poder. porra nenhuma,
Desvían todo el dinero para su trasero.Desvia toda verba pra sua bunda!
Métetelo en tu trasero y luego habla de ayuda.Enfia no seu rabo agora vem falar de ajuda
No olvides, cuando vayas al cielo, solo irá quien lo merezca.Não esquece, na hora de ir pro céu, só vai quem merece
Y toda tu riqueza con la materia aquí padece.E toda sua riqueza com a matéria aqui padece
No es por el dinero ni por el estatus.Não é pelo dinheiro e nem pelo status
Pero si el poder no ayuda, ¿quién va a investigar los hechos?Mas se o poder não ajuda quem vai apurar os fatos?
Los lazos de mi familia también se rompieron.Laços da minha família, também se arrebentaram
Bendiciones para los que se fueron y suerte para los que se quedaron...Benção pros que se foram e sorte pros que aqui ficaram...

Temor porque debe faltar conciencia en la ciencia.Temência pois deve ta faltando consciência na ciência
Señales que vienen del cielo y son tratadas con demencia.Sinais que vem do céu e são tratados com demência
Cabezas adiestradas no ofrecen resistencia.Cabeças adestradas não oferecem resistência
¡Se necesita paciencia!É preciso paciência!!

Cada uno tiene su tiempo, cada tiempo un momento.Cada um tem seu tempo cada tempo um momento
Vamos siguiendo la vida así, solo con talento.Vamo seguindo a vida assim só no talento
En medio de versos sueltos, lentos, lanzados al viento.Em meio a versos soltos lentos jogados ao vento
No me lamento, cuestiono y represento el bien.Não me lamento questiono e o bem eu represento

Profetas de traje quieren dictar mis versos.Profetas de terno querem ditar meus versos
Piensan que soy objeto de la cultura del concreto.Acham que eu sou objeto da cultura do concreto
Patética la dialéctica de la esclavitud mental y la humanidad.Patética a dialética da escravidão mental e a humanidade
Cada vez más se entrega.Cada vez mais se entrega

Veo que todo sigue mal y no me callo.Vejo que continua tudo errado e não me calo
¿Una partida de millones destinada a tapar un agujero?Uma verba de milhões destinada a tapar buraco?
Es duro, pero el grave del ritmo te da un golpe.É brabo mas o grave do beat te dá um estalo
Que te deja sordo pero abre tus ojos al escenario.Que deixa surdo mas abre seus olhos pro cenário
Que van a reconstruir pero es mentira, investiga los hechos.Que vão reconstruir mas é mentira apure os fatos
Políticos que roban, no tienen corazón, mi querido.Políticos que roubam, não tem coração meu caro
Es una rima, pero es verdad, así que estate atento.É rima? mas é verdade então se liga
Gracias a los ángeles, mira qué ironía.Graças aos anjos veja só que ironia
El pueblo se levanta con esfuerzo cada día.O povo se levanta no esforço a cada dia
Uno para todos, todos para uno y esa es la magia.Um por todos todos somos um e essa é magia..
¡La unión de los pueblos es la semilla de la alegría!A união dos povos é a semente da alegria!

Temor porque debe faltar conciencia en la ciencia.Temência pois deve ta faltando consciência na ciência
Señales que vienen del cielo y son tratadas con demencia.Sinais que vem do céu e são tratados com demência 2x
Cabezas adiestradas no ofrecen resistencia.Cabeças adestradas não oferecem resistência
¡Se necesita paciencia!É preciso paciência!!

¡Hay una fuerza mayor dentro de cada uno!Há uma força maior dentro de cada um!
¡Que nos permite calmar el dolor cuando aceptamos las derrotas!Que nos permite acalmar a dor quando aceitamos as derrotas!
¡Y que nos hace volar más alto cuando alcanzamos las victorias!E que nos fazem alçar vôos mais altos quando alcançamos as vitórias!
¡Haz más! ¡Observa más! ¡Sé más! ¡Vive más!Faça mais! observe mais! seja mais! viva mais!
Directamente desde Nova Friburgo para todo el universo,Diretamente de nova friburgo para todo universo,
¡Ojos atentos, mente abierta, manténganse alerta!Olhos atentos, mente aberta, fiquem espertos!