Lights Out

Apaga las luces

Lights Out

Apaga las luces, ahora, ahora, ahoraCut the lights, now, now, now

Escondidas y buscadas, el juego interminableHide and seek, the never-ending game
Herido por la luz, cabeza inclinada en vergüenzaWounded by the light, head bowed in shame
Estoy volteando piedras en busca de alivioI'm turning stones to find relief
Buscando esa pieza faltanteSearching for that missing piece
Necesito rearmarme a mí mismoI need to reassemble myself

Vivo pero de rodillas (Estoy de rodillas)Alive but on my knees (I'm on my knees)

Apaga las lucesCut the lights
Siento que mi armadura se está desgastandoI feel my armour wearing thin
En sus ojos estoy petrificadoIn their eyes I'm petrified
Enterrado dentro de mi propia pielEntombed inside of my own skin
Por siempreFor all time

He trazado la línea, he entrado en la jaulaDrawn the line, I've stepped into the cage
¿Cómo puedo soltar toda esta rabia?How can I let go of all this rage
Sigo inventando estas historias deStill making up these stories of
Un hombre que ha perdido la mayor parte de su amorA man who's lost most of his love
Dicen que el tiempo lo curará todoTime will heal it all they say

Vivo pero de rodillas (Estoy de rodillas)Alive but on my knees (I'm on my knees)
Las luces siguen persiguiéndomeThe lights keep haunting me

¿Vendrás a verWill you come and see
Lo que hay dentro de mi azul más profundo?What's inside my deepest blue
Aguanta y síguemeHold on and follow me
Te mostraré algoI'm gonna show you something
Que no puedo explicarI can't explain

Apaga las lucesCut the lights
Siento que mi armadura se está desgastandoI feel my armour wearing thin
En sus ojos estoy petrificadoIn their eyes I'm petrified
Enterrado dentro de mi propia pielEntombed inside of my own skin
Por siempreFor all time