Wabash Cannon Ball

La Bala de Cañón de Wabash

Wabash Cannon Ball

Desde el gran Océano Atlántico hasta la amplia Costa del PacíficoFrom the great Atlantic Ocean to the wide Pacific Shore
Desde la soleada California hasta el helado LabradorFrom sunny California to icebound Labrador
Ella es muy alta y hermosa, conocida por todosShe's mighty tall and handsome, she's known quite well by all
Es el 'bos alojamiento llamado la Bala de Cañón de WabashShe's the 'bos accomodation called the Wabash Cannon Ball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle the rumble and the roar
Mientras se desliza por los bosques, a través de las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodlands, through the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugir del motor, escucha a esos solitarios vagabundos llamarHear the mighty rush of the engine, hear those lonesome hobos call
Mientras viajan por la jungla en la Bala de Cañón de WabashWhile travelling through the jungle on the Wabash Cannon Ball

Este tren va a Memphis, Mattoon y MéxicoThis train she runs to Memphis, Mattoon and Mexico
Pasa por East St. Louis y nunca lo hace lentoShe rolls through East St. Louis and she never does it slow
Mientras vuela por Colorado, emite un terrible chillidoAs she flies through Colorado, she gives an awful squall
La reconocen por su silbato, la Bala de Cañón de WabashThey tell her by her whistle, the Wabash Cannon Ball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle the rumble and the roar
Mientras se desliza por los bosques, a través de las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodlands, through the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugir del motor, escucha a esos solitarios vagabundos llamarHear the mighty rush of the engine, hear those lonesome hobos call
Mientras viajan por la jungla en la Bala de Cañón de WabashWhile travelling through the jungle on the Wabash Cannon Ball

Nuestros estados del este son geniales, como siempre dicen las personasOur eastern states are dandy, so the people always say
Desde Nueva York hasta St. Louis y Chicago de pasoFrom New York to St. Louis and Chicago by the way
Desde las colinas de Minnesota donde caen aguas ondulantesFrom the hills of Minnesota where rippling waters fall
No se pueden hacer cambios en la Bala de Cañón de WabashNo changes can be taken on the Wabash Cannon Ball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle the rumble and the roar
Mientras se desliza por los bosques, a través de las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodlands, through the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugir del motor, escucha a esos solitarios vagabundos llamarHear the mighty rush of the engine, hear those lonesome hobos call
Mientras viajan por la jungla en la Bala de Cañón de WabashWhile travelling through the jungle on the Wabash Cannon Ball

Ahora brindemos por Boston Blackie, que su nombre permanezca por siempreNow here's to Boston Blackie**, may his name forever stand
Y siempre sea recordado por los 'bos en todo el paísAnd always be remembered by the 'bos throughout the land
Sus días terrenales han terminado y las cortinas caen a su alrededorHis earthly days are over and the curtains round him fall
Lo llevaremos a casa a la gloria en la Bala de Cañón de WabashWe'll carry him home to glory on the Wabash Cannon Ball

Escucha el tintineo, el estruendo y el rugidoListen to the jingle the rumble and the roar
Mientras se desliza por los bosques, a través de las colinas y junto a la costaAs she glides along the woodlands, through the hills and by the shore
Escucha el poderoso rugir del motor, escucha a esos solitarios vagabundos llamarHear the mighty rush of the engine, hear those lonesome hobos call
Mientras viajan por la jungla en la Bala de Cañón de WabashWhile travelling through the jungle on the Wabash Cannon Ball