Sempre

Siempre

Sempre

Ya intenté mentir, ya intenté negar.Eu já tentei mentir, e já tentei negar.
Pero todo fue en vano y tú tienes el donMais tudo foi em vão e você tem o dom
Y mientras más intento, más pierdo mi razónE quanto mais eu tento mais eu perco a minha razão
Quiero mis secretos, necesito alejarmeEu quero os meus segredos eu preciso me afastar
Huí hacia el final, desaparecí de este lugar...Fugi pro fim, sumi deste lugar...

Solo entonces me detengo y sientoSó então eu paro e sinto
La noche tranquila, el mar, la brisa...A noite calma, o mar a brisa...
Para siempre entonces, para siempre vida...Pra sempre então, pra sempre vida...
Busca la paz, la virtud y la sabiduría.Busque pela paz, virtude e sabedoria.

(coro)(refrão)
Aunque el mar desaparezca, que el sol no salga por la mañanaMesmo que o mar suma, que o sol não venha pela manhã
Que el cielo se vuelva eternamente oscuro,Que o céu se torne eternamente escuro,
Para siempre entonces somos dos, para siempre entonces somos dos.Pra sempre então somos dois, pra sempre então somos dois.

Algún día recordaré cuando prometíUm dia eu vou me lembrar de quando eu prometi
Sentarme y ver el cielo de manera diferenteDe sentar e ver o céu diferente
Solo entonces me sentiré bien y podré sonreírSó então vou me sentir bem e vou poder sorrir
Y gritar que nada es verdad más allá de nosotros.E gritar, q nada e de verdade além da gente.

(coro)(refrão)
Aunque el mar desaparezca, que el sol no salga por la mañanaMesmo que o mar suma, que o sol não venha pela manhã
Que el cielo se vuelva eternamente oscuro,Que o céu se torne eternamente escuro,
Para siempre entonces somos dos, para siempre entonces somos dos.Pra sempre então somos dois, pra sempre então somos dois.

Pero todo fue en vano y tú tienes el donMais tudo foi em vão e você tem o dom
Y mientras más intento, más pierdo mi razónE quanto mais eu tento mais eu perco a minha razão
Quiero mis secretos, necesito alejarmeEu quero os meus segredos eu preciso me afastar
Huí hacia el final, desaparecí de este lugar...Fugi pro fim, sumi deste lugar...
Desaparecí de este lugar.Sumi deste lugar.

Puedo mentir, pero no puedo negar.Eu posso até mentir, mais não posso negar.