You Mean The World

Tu es mon monde

You Mean The World

Tu as fait mon mondeYou made my world
C'est plus comme avantIt's not like the old man anymore
Elle était indifférenteShe did the indifferent
Je n'étais jamais sensibleI was never sensitive
Le même monde que je créais avantThe same world I used to create

Elle est arrivée et a fait un changementShe came in and made a change
Je n'ai jamais pensé vouloir quelqu'unI never thought I wanted someone
Jusqu'à ce que je te trouveUntil I find you
Je ne veux pas revenir en arrièreI do not want to go back
Dans ton propre mondeIn your own world

Je trébuche sur personneTripping over nobody
Puis-je être ici ?Can I be here?
Dans le monde avec toiIn the world with you
Tu as rendu mon monde significatifYou made my world meaningful
J'ai peur qu'un jour je te fasse du mal par accidentI'm afraid that someday I'll accidentally hurt you
Je ne veux pas revenir sans toiI don't want to go back without you

Parce que je sais que je ne le ferai probablement pas'Cause I know I probably won't
Si tu dois retourner dans le monde d'origineIf you have to go back to the original world
Je ferai tout pour te faire confianceI will do whatever it takes to make you trust
Que je ne suis pas la personne que j'étais avantThat I'm not the kind of person I used to be
Je sais que je ne suis pas assez bien, n'est-ce pas ?I know I'm not good enough right?

Mais tu me donnes envie d'êtreBut you make me wanna be
Une meilleure personne qu'avantBetter person than before
Je ne veux pas revenirI do not want to go back
Dans ton propre mondeIn your own world

Je trébuche sur personneTripping over nobody
Puis-je être ici ?Can I be here?
Juste t'avoir à mes côtésJust have you by my side
C'est juste importantJust important
Juste plonger dans ces yeuxJust looking into those eyes

Plus brûlants que tous les regardsHotter than all eyes
La dernière chose que je veuxThe last thing I want
Puis-je être ici ?Can I be here?
Dans le monde avec toiIn the world with you
Tu as rendu mon monde significatifYou made my world meaningful

Je n'ai jamais pensé àI never thought about
Approcher quelqu'unApproach someone
Rendra mon existenceWill make existence
La mienne est importanteMine is important
Je ne veux pas revenirI do not want to go back
Dans ton propre mondeIn your own world
Je trébuche sur personneTripping over nobody
Puis-je être ici ?Can I be here?
Juste t'avoir à mes côtés est importantJust having you by my side is important

Juste plonger dans ces yeuxJust looking into those eyes
Plus brûlants que tous les regardsHotter than all eyes
La dernière chose que je veuxThe last thing I want
Puis-je être ici ?Can I be here?
Dans le monde avec toiIn the world with you
Tu as rendu mon monde significatifYou made my world meaningful

Dans le monde avec toiIn the world with you
Tu as rendu mon monde significatifYou made my world meaningful