Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 99

Futoumei Ningen

Flumpool

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Futoumei Ningen

くらいへやでひとり ゆびでなぞったすくりーんkurai heya de hitori yubi de nazotta sukuriin
つくりもののひかりまぶしいtsukurimono no hikari mabushii

こらえてきたこころくずれていったかわよkoraete kita kokoro kuzurete itta kawa yo
あきらめればたしょうらくになるはずだったakiramereba tashou raku ni naru hazu datta

きえてくてそっととざしたとびらkietakute sotto tozashita tobira
みつけてほしくてよなmitsukete hoshikute yona
よなたたいていたんだyona tataite itan da

きずひとつないとうめいにんげんになってkizu hitotsu nai toumei ningen ni natte
まもりたかったのはきれいなゆめmamoritakatta no wa kirei na yume
みじめなかこなんてmijime na kako nante
あさやけにもやしてさasayake ni moyashite sa
なかったことにしたかったnakatta koto ni shitakatta

さいしゅうかいのドラマとちゅうでけしたがめんsaishuukai no dorama tochuu de keshita gamen
おわってしまうとむなしくなるからowatte shimau to munashiku naru kara

やりきれないおもいとまったままのとけいyarikirenai omoi tomatta mama no tokei
きずつかないようにひとりになったはずだったkizutsukanai you ni hitori ni natta hazu datta

まどながめたらもうひとりのぼくがmado nagametara mou hitori no boku ga
まいごのようなめでなにかうったえているんだmaigo no you na me de nanika uttaete irun da

"ここにいる\"ってふりしぼるこえでいった"koko ni iru" tte furishiboru koe de itta
きみのみにもとにはまだとどかないkimi no mimimoto ni wa mada todokanai
しずけさのなかでおしこめたよるのさけびshizukesa no naka de oshikometa yoru no sakebi
はきだしてよごれたいhakidashite yogoretai

よごれたいyogoretai

なくしたこえはとりもどせないんだnakushita koe wa torimodosenain da
それでもいきてたくてきみをさがしているんだsore demo ikite takute kimi wo sagashite irun da

ふとうめいだって\"ぼく\"というにんげんだからfutoumei datte "boku" to iu ningen dakara
ただきれいなゆめなんてもすてさってtada kirei na yume nante mou sutesatte
みじめなすがたでむかえるあさやけならmijime na sugata de mukaeru asayake nara
きざみこんできずつきたいkizamikonde kizutsukitai
このこえで\"ここにいるんだ\"ってkono koe de "koko ni irun da" tte
このこえでいまKono koe de ima

Humano Invisible

En una habitación oscura, con un dedo señalé la pantalla
La luz de la creación es deslumbrante

Mi corazón aguantó, la piel se desmoronó
Si me hubiera rendido, debería haber sido más fácil

Quería que desaparecieras, cerré suavemente la puerta
Quería encontrarte, pero
Solo golpeé, golpeé

Me convertí en un humano transparente sin una sola herida
Lo que quería proteger era un hermoso sueño
Quemando mi miserable pasado
Quería hacer cosas que nunca hice

En medio del último episodio de un drama, apagué la pantalla
Porque se vuelve vacío cuando termina

Mis sentimientos inacabados, un reloj congelado
Debería haberme vuelto uno solo para no lastimarme

Mirando por la ventana, veo a otro yo
Con ojos perdidos, algo está gritando

'Dije que estoy aquí' con una voz forzada
Todavía no llega a tus oídos
Gritando en el silencio de la noche
Quiero vomitar la suciedad

Quiero vomitar la suciedad

La voz perdida no se puede recuperar
Aun así, quiero vivir, te estoy buscando

Aunque sea invisible, porque soy un humano llamado 'yo'
Ya he abandonado los hermosos sueños
Si la miserable figura me recibe en la madrugada
Quiero grabar y lastimarme
Con esta voz, decir 'Estoy aquí'
Con esta voz, ahora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flumpool y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección