Premium Girl

Chica Premium

Premium Girl

Con la camisa ligeramente desabrochada, un poco preocupado
くびれたシャツをすこしきにしながら
Kubireta shatsu wo sukoshi ki ni shi nagara
Bebo tu perfil de lado, más bien desde un ángulo de admiración
のみほすよこがおむしろみとれるかくど
Nomihosu yokogao mushiro mitoreru kakudo

En un día normal, te acercas a mí... pero
へいじつのきみにくぎつけ…って
Heijitsu no kimi ni kugitsuke… tte
Las palabras que me dices no pueden alcanzarme
とってつけたようなことばじゃおいつけないほど
Tottetsuketa you na kotoba ja oitsukenai hodo
Así que ahora, enfrentarnos de esta manera se vuelve demasiado precioso
そういまこうしてむきあえるときがいとしすぎて
Sou ima koushite mukiaeru toki ga itoshisugite

'Solo puedo amarte a ti'
きみしかあいせない
kimi shika aisenai
Asintiendo con tu verdadero rostro que no muestras a nadie
だれにもみせないすがおでうなずいて
Dare ni mo misenai sugao de unazuite
Si también puedes abrazar el dolor
いたみもいだきあえるなら
Itami mo idakiaeru nara
Un suave viento del este sopla a nuestro lado
ぼくらのそばにやさしいよかぜがふく
Bokura no soba ni yasashii yokaze ga fuku

Cada vez que nuestras prioridades difieren
たがいのプライオリティくいちがうたびに
Tagai no puraioritii kui chigau tabi ni
Nos entendemos tanto como nuestros correos electrónicos
きがめいるほどにしゅちょうしあうふたり
Ki ga meiru hodo ni shuchou shiau futari

Aun así, las estaciones seguirán cambiando
それでもきせつはめぐるだろう
Soredemo kisetsu wa meguru darou
Mientras observo tu sutil transformación
いぶかしげなきみのへんかにめをみばりながら
Ibukashige na kimi no henka ni me wo mibari nagara
Sí, mientras nos perdonamos solo con excusas leves
そうかすかないいわけだけでつみもゆるしあいながら
Sou kasuka na iiwake dake de tsumi mo yurushiai nagara

No huyas hacia los recuerdos
おもいでににげないで
Omoide ni nigenai de
Porque más que nadie, necesito a la versión actual de ti
だれよりいまのきみがひつようなぼくがいるから
Dare yori ima no kimi ga hitsuyou na boku ga iru kara
Los sueños desiguales deben permanecer así
ふぞろいのゆめはそのまま
Fuzoroi no yume wa sonomama
Quiero caminar juntos hacia ese lugar de continuación
ともにあゆみたいそのつづきのばしょへ
Tomo ni ayumitai sono tsuzuki no basho he

'Es libertad', sonríes con esa boca
じゆうね”とほほえむくちもと
jiyuu ne” to hohoemu kuchimoto
Ah, probablemente sea irónico, pero eres tan encantadora
ああたぶんひにくなんだろうけどそんなきみがいじらしい
Aa tabun hiniku nan darou kedo sonna kimi ga ijirashii

'Solo puedo amarte a ti'
きみしかあいせない
kimi shika aisenai
Atrapado por esos ojos que me muestras por primera vez
はじめてみせるそのめにいぬかれて
Hajimete miseru sono me ni inukarete
Si también puedes abrazar el dolor
いたみもいだきあえるなら
Itami mo idakiaeru nara
Un suave viento del este sopla a nuestro lado
ぼくらのそばにやさしいよかぜがふく
Bokura no soba ni yasashii yokaze ga fuku
Porque quiero estar conectado contigo para siempre
ずっとつながっていたいから
Zutto tsunagattetai kara