Machine Hearts

Cœurs de Machine

Machine Hearts

On vous traite comme du bétailTreat you like cattle
On vous utilise comme chair à canonUse you as cannon fodder
Ne vous donnez pas à ces hommes contre-natureDon’t give yourselves to these unnatural men
Des hommes-machines avec des esprits de machines et des cœurs de machinesMachine men with machine minds and machine hearts
Vous n'êtes pas des machinesYou are not machines
Vous n'êtes pas du bétailYou are not cattle
Vous êtes des hommesYou are men
Vous êtes des hommesYou are men

Vous avez l'amour de l'humanité dans vos cœursYou have the love of humanity in your hearts
Vous ne haïssez pasYou don’t hate
Seuls les non-aimés haïssent - les non-aimés et les contre-natureOnly the unloved hate - the unloved and the unnatural
Soldats, ne luttez pas pour l'esclavageSoldiers, don’t fight for slavery

MourrezDie

(Que ressentir)(What to feel)

On vous traite comme du bétailTreat you like cattle
On vous utilise comme chair à canonUse you as cannon fodder
Ne vous donnez pas à ces hommes contre-natureDon’t give yourselves to these unnatural men
Des hommes-machines avec des esprits de machines et des cœurs de machinesMachine men with machine minds and machine hearts
Vous n'êtes pas des machinesYou are not machines
Vous n'êtes pas du bétailYou are not cattle
Vous êtes des hommesYou are men
Vous êtes des hommesYou are men

Vous avez l'amour de l'humanité dans vos cœursYou have the love of humanity in your hearts
Vous ne haïssez pasYou don’t hate
Seuls les non-aimés haïssent - les non-aimés et les contre-natureOnly the unloved hate - the unloved and the unnatural
Soldats, ne luttez pas pour l'esclavageSoldiers, don’t fight for slavery

(Esclavage)(Slavery)

Luttez pour la libertéFight for liberty