Estopim

Chispa

Estopim

Cubiertos de sangreCobertos por sangue
Sus hijos encienden la televisiónSeus filhos ligam a tv
Observan un mundo desalmadoOlham um mundo desalmado
Destrozado y sin quererDestruído e sem querer
Las cartas me dicenAs cartas me dizem
Y suplican por cambioE suplicam por mudança
Pero chocan con déspotas vestidos de niñoPorém esbarram em déspotas vestidos de criança

¿Sabremos la hora y el porqué?Saberemos a hora e o porque
El pueblo unido debe actuarO povo unido deve fazer
Que sus voces resuenen en cancionesSua voz nos cantos soar
Y hagan de los sueños un lugarE fazer dos sonhos um lugar
Accesible para ti y para míAcessível para mim e pra você
Donde finalmente podamos crecerOnde possamos enfim crescer
Y alimentar un bien comúnE alimentar um bem comum
Transformar unos en unoTransformar uns em um
Unos en unoUns em um

Oh, ohOh, oh
En un mundo de odio lo que salvará es el amorEm um mundo de ódio o que salvará é o amor
Oh, ohOh, oh
En un mundo de odio lo que salvará es el amorEm um mundo de ódio o que salvará é o amor

Rodeado de bestias, un padre intenta levantarseCingido por bestas um pai tenta levantar
Tiene tres hijos y un honor que restaurarEle tem três filhos e uma honra a restaurar
Parece imposible pero él quiere vencerParece impossível mas ele quer vencer
Golpear su pecho, llorar, soñar y decirBater no peito, chorar, sonhar e dizer
Desde joven soñó con algo asíDesde jovem sonhou com algo assim
Guerrilleros que necesitaban una chispaGuerrilheiros que careciam de um estopim
Restaurar sus ideasSuas ideias restaurar
Y hacer de los sueños un lugarE fazer dos sonhos um lugar
Accesible para ti y para míAcessível para mim e pra você
Donde finalmente podamos crecerOnde possamos enfim crescer
Y alimentar un bien comúnE alimentar um bem comum
Transformar unos en unoTransformar uns em um
Unos en unoUns em um

Oh, ohOh, oh
En un mundo de odio lo que salvará es el amorEm um mundo de ódio o que salvará é o amor
Oh, ohOh, oh
En un mundo de odio lo que salvará es el amorEm um mundo de ódio o que salvará é o amor