Introdução

Introducción

Introdução

IntroducciónIntrodução

Si es para disfrutar del sonidoSe é pra curtir o som
entonces venpode chegar então

El play está listo, el viaje es sin escalasO play já tá pronto a viagem é sem escala
teletransportando mi voz que no se callateletransportando minha voz que não se cala
los auriculares o los altavoces donde todo encajaos fones ou as caixas onde tudo se encaixa
pista por pista, buena idea va en la maleta y no se detiene...faixa por faixa boa idéia vai na mala e não pára...
nadie aquí usa paracaídasninguém aqui usa pára-quedas
Kamikazes inspirados, visionarios y poetasKamicazes inspirados, visionários e poetas
en la búsqueda de nuevos tiempos cruelesna descoberta de novos tempos cruéis
papel y pluma, religión de estos fielespapel e caneta religião desses fiéis
sin diez mangos, pero la idea es lo que no faltasem dez merréis, mas a idéia é o que não falta
habilidad táctica de la palabra secuenciadahabilidade tática da fala sequenciada
aquí no se agarra nada, solo llega, siéntete cómodoaqui não pega nada é só chegar, fica avontade
voces diversas gritando por la ciudadvozes são variadas gritando pela cidade
El grito que viene del Sur, se une con el que viene del NorteO grito que vem da Sul, junta com o que vem da Norte
la Lapa mezcla sentimientos que golpean fuertea Lapa mistura sentimento que bate forte
el rompecabezas de expresiones urbanaso quebra-cabeças de expressões urbanas
cada charla se suma a la rutina cotidianacada papo vai somada à rotina cotidiana
nadie se engaña, jodido o con plataninguém se engana, fudido ou com grana
si vas a retrasarte, asegúrate de pasar la próxima semanase for pra atrasar vê se passa na outra semana!
no es una banda, no es un gruponão é bando não é banda
tampoco es funk ni sambanão é funk não é samba
es solo la voluntad de saciar la sed de quien cantaé só vontade de matar a sede de quem canta
el espacio aquí es libre, para quien quiera escucharo espaço aqui é free, pra quem quiser ouvir
diferencia no es creencia de quien vive por aquídiferença não é crença de quem vive por aqui
así que está dicho, está cerrado, consumadoentão tá falado, tá fechado, consumado
en relatos es música o impactoem relatos é música ou impacto

Si es para disfrutar del sonidoSe é pra curtir o som
entonces venpode chegar então

Hay de todo un poco siempre con un nuevo temaTem de tudo um pouco sempre com um novo assunto
reciclando pensamientos sueltos aquí en este mundoreciclando pensamentos solto aqui nesse mundo
no me pierdo en el ritmo, producto interno brutonão me perco no andamento, produto interno bruto
administro mis rimas con el ritmo que da gananciasadministro minhas rimas com o groove que dá lucro
diamante raro para ver quién equilibra mi armoníadiamante raro pra enxergar quem soa meu equilíbrio
todo lo que digo, no contradice lo que creotudo que falo, não contradis o que acredito
ego inflado solo te lleva al peligroego inflado, só te transporta pro perigo
estate atento, demasiada pretensión es un poco extrañofica ligado, pretenção demais é meio esquisito
mensaje en una botella que cruza el océanomensagem na garrafa que atravessa o oceano
hoy es señal vía satélite o archivo cargandohoje é sinal via satélite ou arquivo carregando
lenguaje literal aquí se vuelve universallinguagem literal aqui fica universal
cuando la unión se hace de forma muy musicalquando a união é feita de forma bem musical
dos locos sin límites, São Gonça y Nikitidois malucos sem limites, São Gonça e Nikiti
uno hace rimas, el otro hace ritmoum faz rima outro faz beat
uno susurra, el otro agredeum sussurra outro agride
asume la voz de estas esquinas, calles y avenidasassume a voz dessas esquinas, ruas e avenidas
belleza que desfila, la maldad no vacilabeldade que desfila, a maldade não vacila
en el aire que respiras te mantiene en pieno ar que tu respira mantém você de pé
sonido que asimilas para escuchar cuando quierassom que tu assimila pra ouvir quando quiser
con los hermanos, con tu pareja, estés donde estéscom os irmãos com sua mina, seja aonde estiver
tu bendición para la rutina para seguir con fesua benção pra rotina pra seguir com fé
Río es el escenario de fondo en visióno Rio é cenário de fundo em visão
palabras en versos formando este sonidopalavras em versos formando esse som
discurso apresurado pero de corazóndiscurso apressado mas de coração
bienvenidoseja bem-vindo
entonces venpode chegar então

Si es para disfrutar del sonidoSe é pra curtir o som
entonces venpode chegar então