Tempo Que Se Perde

Tiempo Perdido

Tempo Que Se Perde

Fica atenta a cada oportunidad que pasa.Fica ligada em cada chance que passa.
Pues el tiempo no se detiene.Pois não para o tempo.
Siendo injusta, no lleva a nada.Tu sendo injusta, leva nada.
Te quedarás sola, tú y la TV encendida.Vai ficar sozinha, vc e a TV ligada.
El mundo te espera, tú te escondes. La pista llena.Mundo te esperando, tu se esconde. A pista lotada.
Lo entiendo. Actividades semanales, problemas con los padres.Até entendo. Atividades semanais, problemas com os pais.
Pero con esfuerzo siempre vamos más allá.Mas no esforço a gente vai sempre bem mais além.
Disfruta porque el momento es corto,Curta porque é curto o momento,
acepta mi invitación, no dudes de lo que estoy diciendo.aceite meu convite, não duvide do que eu tô dizendo.
Viernes, miércoles, jueves, iniciativa positiva.Sexta feira, quarta, quinta, iniciativa posivita.
Alegría en la vida porque mañana es otro día, chica.Alegria na vida pois amanhã é outro dia, mina.
Sé que es difícil deshacerse del mal que acecha.Eu sei, difícil se livrar do mal que paira.
En esta era, entrégate, escucha mi sincera idea.Nessa era se entrega, ouça minha idéia sincera.
Ya me estoy yendo y te llevo, no te rindas ahora,Já tô indo e te levo, não desista agora,
te recojo cuando estés lista y me encuentro con que justifiques estar en contra.te pego já pronta e me encontro que justifique sendo contra.
Aun así, hasta el final.Ainda sim, até o fim.
Voy con valentía y coraje,Vou na cara e na coragem,
incluso si no crees en mis palabras.mesmo que vc não acredite em minhas frases.

Detente, no ignores el tiempo que se pierde.Parada não repara o tempo que se perde.
Todo pasa, desprecias lo que no se repite.Tudo passa, tu despreza o que não repete.
Disfruta porque todo en este mundo se desvanece demasiado rápido.Curta porque tudo nesse mundo se desfaz rápido demais.
Ningún impulso en el momento, nada interfiere.Nem um gás no momento, nada interfere.
Detente, no ignores cómo pierdes tiempo.Parada não repara como perde tempo.
Todo pasa, desprecias o finges no ver.Tudo passa, tu despreza ou finge não tá vendo.
Disfruta porque todo en este mundo se desvanece demasiado rápido.Curta porque tudo nesse mundo se desfaz rápido demais.
Ningún impulso en el placer de tener un momento.Nem um gás no prazer de ter um momento.

Sal de ahí. Puedes venir que nunca es tarde.Sai dessa. Pode vir que nunca é tarde.
Olvídate de malas suposiciones como tomar el transporte al final de la noche para ti, para mí.Esqueça hipóteses ruins tipo condução no fim da noite pra vc, pra mim.
No entiendo cuando dices que no quieres ir.Não entendo quando vc diz que não quer ir.
Estás un poco molesta para salir, así que escucha una canción y ve si te animas, di que sí.Tá meio bolada pra sair então escuta aí um som e ve se anima, diga sim.
Porque todo lo bueno pasa rápido en la vida.Porque tudo de bom passa rápido na vida.
No sirve de nada dar la espalda decidida.Não adianta não virar a costas toda decidida.
Luego no digas que te arrepentiste.Depois não diga que tu ficou arrependida.
Entiende, mi intención es mostrarte el lado bueno.Fica sabendo, minha intensão te mostrar o lado bom.
Cambiar tu percepción, tu visión tan pesimista.Mudar sua percepção, visão tão pessimista.
Quien piensa mucho no avanza.Quem pensa muito não sai do lugar.
¡Ven y cree en lo que hay para disfrutar!Vem nessa e acredite no que tem pra aproveitar!
No importa el lugar, el lugar es aquí. Para disfrutar lo que hay, solo tienes que venir.Não importa o lugar, o lugar é aqui. Pra curtir o que tem basta por que é só vir.
No desprecies, entrégate. Reconoce o olvida entonces.Não despreze, se entregue. Reconhece ou esqueça então.
Sin restricciones, entonces, cada momento es bueno.Sem restrição, então, todo momento é bom.

Detente, no ignores el tiempo que se pierde.Parada não repara o tempo que se perde.
Todo pasa, desprecias lo que no se repite.Tudo passa, tu despreza o que não repete.
Disfruta porque todo en este mundo se desvanece demasiado rápido.Curta porque tudo nesse mundo se desfaz rápido demais.
Ningún impulso en el momento, nada interfiere.Nem um gás no momento, nada interfere.
Detente, no ignores cómo pierdes tiempo.Parada não repara como perde tempo.
Todo pasa, desprecias o finges no ver.Tudo passa, tu despreza ou finge não tá vendo.
Disfruta porque todo en este mundo se desvanece demasiado rápido.Curta porque tudo nesse mundo se desfaz rápido demais.
Ningún impulso en el placer de tener un momento.Nem um gás no prazer de ter um momento.
(2x)(2x)