Deixa Eu Ser o Que Sou

Déjame Ser Quien Soy

Deixa Eu Ser o Que Sou

Estoy cansadoEstou cansado
De tantas críticas, desaprobacionesDe tantas críticas, reprovações
(Ser etiquetado, con información falsa)(Ser rotulado, com falsas informações)
Porque para ser normalPor que pra ser normal
Se necesita seguir el estándarÉ preciso seguir o padrão
(No quiero ser igual)(Eu não quero ser igual)
(Quiero tener mi propia opinión)(Quero ter minha própria opinião)

¡Basta de clichés, de ser títere!Chega de clichê, de ser fantoche!
¡No quiero más!Eu não quero mais!
El estereotipo, lo convenienteO estereótipo, o conveniente
¡Lo dejaré atrás!Eu vou deixar pra trás!

Coro:Refrão:
Déjame ser quien soyDeixa eu ser o que sou
Solo así me sentiré bienSó assim vou me sentir bem
¿Qué hay de malo en ser diferenteO que há de errado em ser diferente
Si tus ideales no me convienen?Se seus ideais não me convém

No tengo tiempoEu não tenho tempo
Para promoverme en tus conceptosPra me promover em seus conceitos
(Fantasear la realidad para escapar del prejuicio)(Fantasiar realidade pra fugir do preconceito)
Lo que tengo para ofrecerO que eu tenho pra oferecer
Es torpe, pero es realÉ desajeitado, mas é real
(¿De qué sirve ser encantador)(O que adianta ser encantador)
(Y no ser original)(E não ser original)

¡Basta de clichés, de ser títere!Chega de clichê, de ser fantoche!
¡No quiero más!Eu não quero mais!
El estereotipo, lo convenienteO estereótipo, o conveniente
¡Lo dejaré atrás!Eu vou deixar pra trás!

CoroRefrão