Different Lives

Verschiedene Leben

Different Lives

Ich sah mich selbstSaw myself
Vor zwei Jahren und ich war jemand andersTwo years ago and I was someone else
Damals liebte ich wie ein KarussellBack then, I loved just like a carousel
So viele Gesichter kamen rein und rausSo many faces going in and out
So fühlte es sich anThat's the way it felt

Wie eine entfernte Art von Gespräch zwischen dir und mirLike a distant sort of conversation of you and I
Dir und mirYou and I
Es fühlt sich an, als würde ich jede Nacht vor meinem Ruf davonlaufenFeels like I'm running from my reputation every night
Jede NachtEvery night

Denn ich habe verschiedene Leben gelebt'Cause I've lived different lives
Verschiedene LebenDifferent lives
Bevor du mich jemals lebendig fühlen ließestBefore you ever made me feel alive
Lebendig fühlenFeel alive
Ich habe mich noch nie so verdammt verängstigt gefühltI haven't felt this fucking terrified
VerängstigtTerrified
Vor dirBefore you
DirYou
Das waren andere ZeitenThose were different times
Andere ZeitenDifferent times
Du bist nicht die Person, die ich mit fünfundzwanzig warYou're not the one I was at twenty-five
Betrunken und highDrunk and high
Das sind all die Leben, die ich hinter mir gelassen habeThose are all the lives I left behind
Hinter mir gelassen für dichLeft behind for you
DichYou

Ich sehe es jetzt (sehe es jetzt)I see it now (see it now)
Ein paar Jahre voraus, bist nur du hier (nur du hier)Few years ahead, it's only you around (you around)
Ich bin von der Welle abgesprungen, die mich verwässert hat (verwässert)Hopped off the wave that kept me watered down (watered down)
Und ließ das alte Ich in einer anderen StadtAnd left the old me in a different town
Irgendwo, wo es nicht gefunden werden kannSomewhere it can't be found

Wie eine entfernte Art von GesprächLike a distant sort of conversation
Versuche ich mich zu versteckenI try to hide
Vor dir und mirFrom you and I
Es fühlt sich an, als wäre ich jeder Nacht näher an einer OffenbarungFeels like I'm closer to a revelation every night
Jede NachtEvery night

Denn ich habe verschiedene Leben gelebt'Cause I've lived different lives
Verschiedene LebenDifferent lives
Bevor du mich jemals lebendig fühlen ließestBefore you ever made me feel alive
Lebendig fühlenFeel alive
Ich habe mich noch nie so verdammt verängstigt gefühltI haven't felt this fucking terrified
VerängstigtTerrified
Vor dirBefore you
DirYou
Das waren andere ZeitenThose were different times
Andere ZeitenDifferent times
Du bist nicht die Person, die ich mit fünfundzwanzig warYou're not the one I was at twenty-five
Betrunken und highDrunk and high
Das sind all die Leben, die ich hinter mir gelassen habeThose are all the lives I left behind
Hinter mir gelassen für dichLeft behind for you
DichYou

Ich habe verschiedene Leben gelebtI've lived different lives
Verschiedene LebenDifferent lives
Bevor du mich jemals lebendig fühlen ließestBefore you ever made me feel alive
Lebendig fühlenFeel alive
Ich habe mich noch nie so verdammt verängstigt gefühltI haven't felt this fucking terrified
VerängstigtTerrified
Vor dirBefore you
Vor dirBefore you

Das waren andere ZeitenThose were different times
Andere ZeitenDifferent times
Du bist nicht die Person, die ich mit fünfundzwanzig warYou're not the one I was at twenty-five
Betrunken und highDrunk and high
Das sind all die Leben, die ich hinter mir gelassen habeThose are all the lives I left behind
Hinter mir gelassen für dichLeft behind for you
DichYou