Sad About You

Triste por ti

Sad About You

Voy a salir del lado este abajo tratando de sentirme alto esta noche
I'm going out all right east side lower trying to feel high tonight
Monto los cuatro con un metro de cuarenta borracho sobrio cuando llego
I ride the four with a forty subway sober drunk when I arrive
Y te juro que la estoy pasando bien
And I swear I'm having a good time
Porque mis amigos se lo están pasando bien
Cause my friends they're having a good time
Mi cara está entumecida por sonreír
My face is numb from smiling
Año tras año en el interior me muero así
Year to year inside I'm dying so

No me lleves a casa manténganme fuera negro de nuevo
Don't take me home keep me out black me out again
Oculta el teléfono, manténgalo fuerte. Ahogarme otra vez
Hide the phone keep it loud drown me out again
Porque cuando estoy solo estoy atrapado en medio de
Cause when I'm alone I'm stuck in the middle of

Feliz por todo lo demás, triste por ti, triste por ti
Happy about everything else, sad about you, sad about you
Feliz alrededor de todos los demás tan triste por ti, triste por ti
Happy around everyone else so sad about you, sad about you

Voy a bajar sólo polvo fino no se asienta No sé cómo decir adiós
I'm coming down just fine dust don't settle don't know how to say goodbye
Estás avanzando. Eso es genial. Eres un rebelde desconsolador. Espero que eso sea mentira
You're moving on that's cool you're a heartbreak rebel I'm hoping that's all a lie
Porque te juro que lo pasamos muy bien
Cause I swear we had such a good time
Y juro que nos conocimos en el momento equivocado
And I swear we met at the wrong time
Mis dedos entumecidos por marcar
My fingers numb from dialing
Día a día en el interior me muero así
Day to day inside I'm dying so

No me lleves a casa manténganme fuera negro de nuevo
Don't take me home keep me out black me out again
Oculta el teléfono, manténgalo fuerte. Ahogarme otra vez
Hide the phone keep it loud drown me out again
Porque cuando estoy solo estoy atrapado en medio de
Cause when I'm alone I'm stuck in the middle of

Feliz por todo lo demás, triste por ti, triste por ti
Happy about everything else, sad about you, sad about you
Feliz alrededor de todos los demás tan tristes sin ti, triste por ti
Happy around everyone else so sad without you, sad about you

Estoy tan triste por eso
I'm so sad about it
Oh, estoy tan triste por ti, sí
Oh, I'm so sad about you, yeah
Estoy tan triste por eso
I'm so sad about it
Oh, estoy tan triste por ti, sí
Oh, I'm so sad about you, yeah
Estoy tan triste por eso
I'm so sad about it
Oh, estoy tan triste por ti, sí
Oh, I'm so sad about you, yeah
Estoy tan triste por eso
I'm so sad about it
Oh, estoy tan triste por ti, sí
Oh, I'm so sad about you, yeah

Tropezando a casa
Stumbling home
Estoy pateando piedras en la acera
I'm kicking sidewalk stones
Ahora cada medianoche es fría
Now every midnight's cold
Sonríe a través del azul congelado
Smile through frozen blue
Sin ti
Without you
Tropezando a casa
Stumbling home
Estoy pateando piedras en la acera
I'm kicking sidewalk stones
Ahora cada medianoche es fría
Now every midnight's cold
Sonríe a través del azul congelado
Smile through frozen blue
Sin ti
Without you