The Weather

El Clima

The Weather

Debo parecer tontoI must look dumb
Mis manos se sienten húmedasMy hands feel clammy
¿Tienes las mejillas entumecidas?Are your cheeks numb
¿Por qué no te sonrojas por mí?From blushing at me?

Bueno, tu flequillo te queda bienWell your bangs fit well
Y tu mamá está bienAnd your moms alright
Así que hablamos, hablamos, hablamosSo we talk talk talk
Y vamos toda la nocheAnd we go all night

Si el lugar se despejaIf the place clears out
Entonces no podemos quedarnos aquíThen we can't stay here
Así que caminamos, caminamos, caminamosSo we walk walk walk
Hasta que desaparezcamosTill we disappear

De vuelta a como eran las cosas antesBack into the ways things were before

Cambiamos como el climaWe change like the weather
Aparte o juntosApart or together
Han pasado 20 años ya, parece una eternidadIt's been 20 years now, it felt like forever
Pero llegas y retomaré lo que dejamos donde estabaBut you come around, and I'll pick up where we left her
Parece que solo mejoramosFeels like we only get better

Mi etapa de playboyMy playboy phase
Compraste un conejitoYou bought a bunny
Me tiño mis canasI dye my grays
¿Y eso te parece gracioso?And you think that's funny

Bueno la lluvia cortaWell the rain cuts on
Y son aproximadamente las 3:10And it's bout 3:10
Así que corremos, corremos, corremosSo we run run run
Como solíamos hacerlo cuandoLike we used to when

Te volverías hacia míYou would turn to me
Y todo se sintió bienAnd it all felt fine
Ahora lo he perdidoNow it's lost on me
Porque no puedes girar el tiempoCause you can't turn time

De vuelta a como eran las cosas antesBack into the ways things were before

Cambiamos como el climaWe change like the weather
Aparte o juntosApart or together
Han pasado 20 años ya, parece una eternidadIt's been 20 years now, it felt like forever
Pero llegas y retomaré lo que dejamos donde estabaBut you come around, and I'll pick up where we left her
Parece que solo mejoramosFeels like we only get better

Y mejorAnd better
Eres mi suéter favoritoYou're my favorite sweater
Y continuaremos por siempreAnd we'll go on forever
Como los fines de semana de diciembreLike weekends in December
Cuando cae la nieve, entonces llamas aWhen the snow falls, then you call to
Hablemos sobre el clima juntosTalk about the weather together

Cambiamos como el climaWe change like the weather
Aparte o juntosApart or together
Han pasado 20 años ya, parece una eternidadIt's been 20 years now, it felt like forever
Cuando vuelves es tal y como lo recuerdoWhen you come around it's just like I remember
Parece que solo mejoramosFeels like we only get better