Why My Love (Ain't Enough)

Pourquoi mon amour (n'est pas suffisant)

Why My Love (Ain't Enough)

Elle prend une tasse de mélange costaricienShe takes a cup of Costa Rican blend
Et la verse à neuf heuresAnd pours it out at nine
La remplit de vinFills it up with wine

Il y a sept merveillesThere's seven wonders
Qu'elle veut découvrirThat she wants to find
Et je me demande juste pourquoiAnd I just wonder why
Je ne lui traverse jamais l'espritI never cross her mind

OhOh
Il y a des choses que je ne peux pas contrôlerThere's things I can't control
Il y a des choses que je ne saurai jamaisThere's things I'll never know
Comme comment la laisser partirLike how to let her go

Je veux volerI want to fly
Sur les mursOn the walls
De ta chambre bleueOf your blue bedroom
(Chambre)(Bedroom)

Je veuxI want to
Ouvrir les rideauxOpen the blinds
Laisser mon cœur s'écoulerLet my heart pour through
(S'écouler)(Pour through)

Je suis un tremplin qui se tientI'm a dive board standing
À côté de ta piscineBeside your pool
Dans la chaleur du fondIn the heat of the deep end
Tu es tellement génialYou're so fucking cool

Je veux savoirI want to know
Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Elle fait une blague sur le fait que JulietteShe makes a joke about how Juliet
Était une poétesseWas a poetic miss
Avec une tournure pathétiqueWith a pathetic twist

Elle ne sait pas que je romantiseShe doesn't know that I romanticize
Être celui qui meurtBeing the one that dies
Tandis que le rideau tombeWhile the curtain flies

OhOh
Il y a des choses que je ne peux pas contrôlerThere's things I can't control
Il y a des choses qu'elle ne saura jamaisThere's things she'll never know
Mais je ne la laisserai jamais partirBut I'll never let her go

Je veux volerI want to fly
Sur les mursOn the walls
De ta chambre bleueOf your blue bedroom
(Chambre)(Bedroom)

Je veuxI want to
Ouvrir les rideauxOpen the blinds
Laisser mon cœur s'écoulerLet my heart pour through
(S'écouler)(Pour through)

Je suis un tremplin qui se tientI'm a dive board standing
À côté de ta piscineBeside your pool
Dans la chaleur du fondIn the heat of the deep end
Tu es tellement génialYou're so fucking cool

Je veux savoirI want to know
Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Je veux volerI want to fly
Sur les mursOn the walls
De ta chambre bleueOf your blue bedroom
(Je veux voler, bébé)(I wanna fly, baby)
(Je veux voler avec toi)(I wanna fly with you)

Je veuxI want to
Ouvrir les rideauxOpen the blinds
Laisser mon cœur s'écoulerLet my heart pour through
(Oh, ne veux-tu pas le laisser s'écouler)(Oh won't you let it pour through)

Je suis un tremplin qui se tientI'm a dive board standing
À côté de ta piscineBeside your pool
Dans la chaleur du fondIn the heat of the deep end
Tu es tellement génialYou're so fucking cool

Je veux savoirI want to know
Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pas suffisantAin't enough
Pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you

Pourquoi mon amourWhy my love
N'est pas suffisantAin't enough
Pour toiFor you