I don' t know love (Monologue)

No sé de amor (Monólogo)

I don' t know love (Monologue)

Tu confesión me cautivó y así te acercaste a mí.Your confession captivated me and like that you approached me.
Tu sonrisa llenó mis dos ojos porque eras tú quien irradiaba tanta luz.Your smile filled my two eyes because it was you who was so sunny.

Fue así entonces. Para mí, que era fácilmente obstaculizado por la soledad,It was like that then. To me who was hindered easily
tú eras mucho más de lo que merecía.by lonliness, you were so much more than I desevered.
Realmente lo siento. No te apoyes en mí nunca más. No, no pienses en mí.I was really sorry. Don't lean on me anymore. No, don't think about me.

Yo, que no conozco el amor, tú que solo me miras a mí,I who doesn't know love, You who only looks to me,
lo siento tanto por todos mis errores.I am so sorry for all of my wrong doings.
Olvídate de todo de mí, porque no tendré ningún recuerdo.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por ti, debo borrar incluso el más mínimo apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.

Esta cosa llamada amor, es algo tan difícilThis thing call love, is such a hard thing
porque con cosas tan insignificantes te causa dolor.Because with such trifling things it gives you pain.
Todavía no sé quién soy realmente.I still don't know who I really am.
Debo encontrarme a mí mismo, para poder encontrarte a ti.I have to find myself, so that I can meet you.

Yo, que no conozco el amor, tú que solo me miras a mí,I who doesn't know love, You who only looks to me,
lo siento tanto por todos mis errores.I am so sorry for all of my wrong doings.
Olvídate de todo de mí, porque no tendré ningún recuerdo.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por ti, debo borrar incluso el más mínimo apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.

Sé, aunque no pueda decírtelo.I know, even though I can't tell you.
Esto va a ser amor.This is going to be love.
No puedo ir ahora a ese final.I can't go now to that end.
Si eres tú, entonces podría ir a cualquier parte del mundo.If its you, then I could go anywhere in the world.

Lo siento tanto por todos mis errores.I am so sorry for all of my wrong doings.
Olvídate de todo de mí, porque no tendré ningún recuerdo.Forget all of me, because I won't have any memories.
Porque por ti, debo borrar incluso el más mínimo apego.Because for you, I have to erase even the smallest attachment.