Like a Man

Como un hombre

Like a Man

Aunque sea débil, me doy cuenta
이렇카도 약해 빠진 나라는걸
ireohkaedo yakhae bbajin naraneungeol
Que soy una persona muy miedosa
내가 이렇커나 겁이 많은 사람인걸
naega ireohkaena geobi maneun saramingeol
Hasta ahora no lo sabía, vivía sin saberlo
여태 몰랐어 모르고만 살았어
yeotae molrasseo moreugoman sarasseo
Antes de que te fueras
니가 날 떠나기 전에
niga nal ddeonagi jeonae

Todos los días te amo
매일 너를 사랑하는데
maeil neoreul saranghaneundae
Te extraño, aunque me cueste contener mi corazón
그리워 하는데 가슴을 막아도
geuriweo haneundae gaseumeul magado
Las lágrimas fluyen sin descanso
쉴 새 없이 눈물이 흘러
shwil sae eobshi nunmuliheulreo
Desde que nací, no he podido ser yo mismo
태어나 처음 나자답지 못하게
taeeona cheoeum najadabji mothagae

Mi corazón se enfría como un adulto
어른처럼 차가워질 심장인데
eoleumcheoreom chagaweojil shimjangindae
Al final, la separación duele, es un amor doloroso
결국 이별아파 해찬하질 사랑인데
gyeolgug ibyeolapae hachanhajil sarangindae
¿Por qué me querías? ¿Por qué me amabas?
왜 날 원했니 내애내 왜 사란니
wae nal weonhaettni naeanae wae sarattni
Mientras más lo pienso, más te odio
해아려 볼수록 미워
haearyeo bolsurog miweo

Todos los días te amo
매일 너를 사랑하는데
maeil neoreul saranghaneundae

Te extraño, aunque me cueste contener mi corazón
그리워 하는데 가슴을 막아도
geuriweo haneundae gaseumeul magado
Las lágrimas fluyen sin descanso
쉴 새 없이 눈물이 흘러
shwil sae eobshi nunmuliheulreo
Desde que nací, no he podido ser yo mismo
태어나 처음 나자답지 못하게
taeeona cheoeum najadabji mothagae

Aunque me olvide de mí mismo
못이저 내가 날 잊어도
motijeo naega nal ijeodo
Porque eres más valiosa que yo
나보다 더 소중한 오직 너일테니까
naboda deo sojunghan ojig neoiltenigga

Te deseo, te amo
널 원하고 널 사랑하고
neol weonhago neol saranghago
Esperándote, aunque mi vida se detenga
그대 기다리다가 내 삶이 멈춰도
geudae gidaridaga nae salmi meomchweodo
No me arrepentiré
후회하지 않을게 한
huhweneobseo saraittneun han
Está bien, porque viviré como un hombre por ti
괜찮아 니 남자로 살다가니까
gwenchana ni namjaro sardaganigga