Sexta-Feira

Freitag

Sexta-Feira

Diese Frau weiß, wie man das machtEssa mulher sabe como fazer isso
Ich nehme sie ernst, es ist das Opfer wertEla eu levo a serio vale o sacrifício
Wenn sie weggeht, weiß sie, wie ich reagiereQuando ela sai fora sabe como eu fico
Ohne Verantwortung, Mann, ich verliere den VerstandSem responsa mano, eu perco o juízo
Sie kommt rein und wir küssen unsEla chega e a gente se beija
Chaos in der WohnungBagunçando pela casa
Ich mag es, wenn sie am Freitag kommtGosto quando chega na sexta
Bleibt bis Sonntag und macht mein Schlafanzug-ShirtFica ate domingo fazendo minha camisa de pijama
Sagt, dass sie mich liebtFala que me ama
Weiß, dass wir im Leben und im Bett zusammenpassenSabe que a gente se encaixa na vida e na cama

Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita
Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita

So ist alles passiertE foi assim que tudo aconteceu
Wie im Film Romeo und JuliaTipo no filme Julieta e Romeu
Ich bin ein Kind aus der FavelaSou cria de favela
Steige die Gasse hochTo subindo o beco
Ich werde durch dein Fenster springenEu vou pular sua janela
Die Nacht ist perfekt und es wird Kerzenlicht gebenÀ noite ta perfeita e vai ser a luz de vela
Ich will mich wohlfühlenQuero ficar a vontade
Wenn du mir einen Drink machstSe você me serve um drink
Können wir bis spät bleibenA gente pode ficar ate tarde
Sag mir, dass alles gut istDiz pra mim tudo bem
Ich habe niemanden mehr und du auch nichtEu não tenho mais ninguém e você também não tem

Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita
Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita

Von Montag bis Sonntag will ich dich in meinem BettDe segunda a domingo quero você na minha cama
Du weißt, die Stimmung wird heiß, wenn wir uns liebenCê sabe o clima esquenta quando a gente se ama
Lass alles hinter dir, die Probleme können mir gestohlen bleibenDeixa tudo pra trás, os problemas que se fodam
Ich weiß nicht, was da ist, aber es ist wichtigEu vou sei lá, ta ai e importa
Weißt du noch, als wir am Anfang versucht haben, uns zu verstehen?Sabe quando a gente tava no começo tentando se entender
Ich wusste schon, dass es ein Problem geben würde, wenn ich dich jemals vergessen sollteEu já sabia o problema que ia ter se um dia fosse te esquecer
Ich erinnere mich, wie es war, ohne dich zu lächelnFico lembrando como era sorrir sem ter você
Ich kann es nicht verstehenNão consigo entender

Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita
Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita

Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita
Also lass es, heute werde ich alles tun, was du dir wünschstEntão deixa que hoje eu vou fazer tudo aquilo que cê deseja
Baby, komm schnell, es ist schon FreitagBaby não demora, vem que já é sexta-feira
Hier regeln wir dasAqui a gente se ajeita