Tell Me Where You Hide

Dime Dónde Te Escondes

Tell Me Where You Hide

He intentado alcanzar tu manoI've tried to reach your hand
Pero algo la bloqueabaBut you had something blocking it
Sí, algo la bloqueabaYes you had something blocking it

Aunque parece difícil de entenderThough it seems hard to understand
Tus sueños están hechos de lo que no puedes verYour dreams are made of what you can't see
Quizás por eso eres una buena parte de míMaybe that's why you're a good part of me

Así que dime a dónde va tu ritmoSo tell me where your rhythm goes
Cuando te acercas a las tendenciasWhen you approach the trends
Dentro de su boca podría crecer una plantaInside his mouth a plant might grow
A partir de la saliva que gastasFrom the saliva you spend

Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide
Dónde te escondes por la nocheWhere you hide at night
Solo dime dónde te escondesJust tell me where you hide
Estamos en la misma nubeWe're up in the same cloud

Ahora la imperfección parece arañarNow imperfection seems to scratch
Una voz encantadora que alguna vez parecía tan profundaA lovely voice that once seemed so deep
Has perdido tus agallas ante la variedadYou’ve lost your guts to variety

Y cuando la obsesión lame los hechosAnd when obsession licks the facts
La mala calidad de sus dientesThe bad quality of his teeth
Reorganiza la fama que buscasReorganizes the fame that you seek

Así que dime a dónde va tu ritmoSo tell me where your rhythm goes
Cuando te acercas a las tendenciasWhen you approach the trends
Dentro de su boca podría crecer una plantaInside his mouth a plant might grow
A partir de la saliva que gastasFrom the saliva you spend

Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide
Dónde te escondes por la nocheWhere you hide at night
Solo dime dónde te escondesJust tell me where you hide
Estamos en la misma nubeWe're up in the same cloud
Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide
Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide
Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide

Mira por encima de su hombro, intentaré interactuar (dime cariño, ¿realmente quieres?)Look over his shoulder I'll try to interact (tell me darling, do you really want to?)
Supongo que tu presencia distorsiona el tiempo, así que dime rápidoI guess your presence distorts the time, so tell me fast
(Dime cariño, ¿realmente quieres?)(Tell me darling, do you really want to?)
Esperando el sabor residual, tiempo para matar mi nocheWaiting for the aftertaste time to kill my night
(Vamos cariño)(Come on darling)

Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide
Tú te escondes por la nocheYourself you hide at night
Solo dime dónde te escondesJust tell me where you hide
Estamos en la misma nube, así que dime dónde te escondes, así que dime dónde te escondesWe're up in the same cloud so tell me where you hide so tell me where you hide
Así que dime dónde te escondesSo tell me where you hide