At Sixes And Sevens

Entre la espada y la pared

At Sixes And Sevens

Me siento destrozadoI'm feeling broken down
Cuando ella no está cercaWhen she is not around

La forma en que vivo me llevó a la tristezaThe way I live brought me to the grief
Solo hay una escapatoria si ella quisiera regresarThere is a single escape from it if she would like to return
No hay cambio, sigo distanciadoThere is no change, I'm still estranged
Mi departamento está patas arriba hasta que ella regreseMy flat's looking upside down until she is back again

(Hasta que ella regrese)(Until she is back again)
Sin lavar quedan todas mis ropasUnwashed all my clothes remain
Y mi cocina es un desastreAnd in a mess is my kitchen
(¿Qué más puedo decir?)(And what else can you say ?)
El sol se fue y no puedo detener la lluviaThe sun went off and I can't stop the rain
Y estoy entre la espada y la pared, nenaAnd I am at sixes and sevens babe
Sin saber qué hacerAbout what to do

(Entre la espada y la pared) Me siento destrozado(You're at sixes and sevens) I'm feeling broken down
(Entre la espada y la pared) Cuando ella no está cerca(You're at sixes and sevens) When she is not around
(Entre la espada y la pared) Sin saber qué hacer(You're at sixes and sevens) About what to do

Miro al techo cómo me sientoI look at the ceiling the way I'm feeling
Y nada nunca, nunca, nunca cambiaAnd nothing never ever, ever, ever changes
Hasta que ella regreseUntil she is back again

(Hasta que ella regrese)(Until she is back again)
No dichos quedan todos mis pensamientosUnsaid all my thoughts remain
Y estoy desperdiciando todo lo que puedo gastarAnd I'm wasting all that I can spend
(¿Qué más puedo decir?)(And what else can you say ?)
Mi vida se fue por el desagüeMy living went down the drain
Y estoy entre la espada y la pared, nenaAnd I'm at sixes and sevens babe
Sin saber qué hacerAbout what to do
NenaBabe
Sin saber qué hacerAbout what to do

(Entre la espada y la pared) Me siento destrozado(You're at sixes and sevens) I'm feeling broken down
(Entre la espada y la pared) Cuando ella no está en la ciudad(You're at sixes and sevens) When she is not in town
(Entre la espada y la pared) Sin saber qué hacer(You're at sixes and sevens) About what to do