As You Wished

Como Deseabas

As You Wished

¿Qué te pesa, cariñoWhat wears you baby
Colgado en la mejilla de la noche?Hung upon the cheek of night?
¿Un vestido de luto, tal vezA mourning gown, maybe
Que pintaste de blanco?That you have painted white?

La máscara sangra, tus ojos se ponen rojosMascara bleeds, your eyes turn red
Como deseabas que estuviera tristeAs you wished I was sad

Vi la brillante LunaI saw the shiny Moon
La noche que comenzó a caerThe night it started falling
Y de ese capullo doradoAnd from that gold cocoon
Esta polilla fea salió arrastrándoseThis ugly moth came crawling out

Y ahora está enredada en tu cabelloAnd now it’s tangled in your hair
Como deseabas que estuviera allíAs you wished I was there

Voy a quemar estas fotografíasI'll burn these photographs
Antes de que me vuelva locoBefore I run amok
Y mientras ríes entre sollozosAnd as you sobbingly laugh
Beberé de la copa envenenadaI'll drink the poison cup

Luego me tumbaré en un lecho de floresThen lie down on a flower bed
Y ni una lágrima he derramadoAnd not one tear had I shed
Así que, ¡un brindis por ti, Julieta!So, a toast to you Juliet!
Como deseabas, ahora estoy muertoAs you wished, now I'm dead