Hands Beneath The Table

Mãos Debaixo da Mesa

Hands Beneath The Table

Sou tão torto quanto a perna de um cachorroI'm as crooked as a dog’s leg
E gauche como sou, não consigo fazer as coisas direitoAnd gauche as I am, I can’t make things right
Tudo bem para mim ser o ovo ruimFine for me to be the bad egg
Em uma dúzia de padeiro apodrecendo à noiteIn a baker’s dozen rotting through the night

Mas eu me sinto muito bemBut I feel just fine
Entre os canalhas e os patifesAmidst the scoundrels and the rascals
Com seus dentes que brilhamWith their teeth that shine
Em carrancas prateadas emolduradas pelo focinho de chacaisIn silver scowls framed by the snout of jackals

Enquanto as mãos debaixo da mesa agarram-se as facasWhile hands beneath the table clutch to the knives

É verdade, eu sou o rei dos mentirososTrue, I'm the king of liars
Diga-me que sou a causa de todo desesperoTell me I'm the cause for all despair
Você está pregando para o coroYou are preaching to the choir
Apenas me chame de diabo e talvez eu me importeJust call me “devil” and maybe I will care

Mas eu me sinto vivoBut I feel alive
Rastejando ao lado dos demônios e carniçaisCreeping around along the fiends and ghouls
E aqui eu prosperoAnd here I thrive
Quando a fumaça se dissipar serei o papa dos tolosWhen the smoke clears I’ll be the pope of fools

Enquanto as mãos debaixo da mesa agarram-se as facasWhile hands beneath the table clutch to the knives

Eu sou um vagabundo lotófagoI'm a scumbag lotus eater
Blá blá blá blá blá etcBlah blah blah blah blah et cetera

E você repugna meu jeitoAnd you loath my ways
E pensa em mim como o evento grotescoAnd think of me as the grotesque event
Que estraga seu diaThat ruins your day
Quando apareço para manchar suas intenções purasWhen I appear to stain your pure intents

Enquanto as mãos debaixo da mesa agarram-se as facasWhile hands beneath the table clutch to the knives
E eu sou incorrigível, acho que vocês estavam certosAnd I'm incorrigible, guess you were right